1 இராஜாக்கள் 9:14
ஈராம் ராஜாவுக்கு நூற்றிருபது தாலந்து பொன் அனுப்பியிருந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
ஈராம் ராஜாவிற்கு நூற்றிருபது தாலந்து பொன் அனுப்பியிருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
ஈராம் 9,000 பவுண்டு தங்கத்தை ஆலயம் கட்ட சாலொமோனுக்கு அனுப்பியிருக்கிறான்.
திருவிவிலியம்
ஈராம் நாலாயிரத்து எண்ணூற்று கிலோ* பொன்னை அரசருக்கு அனுப்பியிருந்தார்.
King James Version (KJV)
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
American Standard Version (ASV)
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
Bible in Basic English (BBE)
And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold.
Darby English Bible (DBY)
And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
Webster’s Bible (WBT)
And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
World English Bible (WEB)
Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 9:14
ஈராம் ராஜாவுக்கு நூற்றிருபது தாலந்து பொன் அனுப்பியிருந்தான்.
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
| And Hiram | וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | חִירָ֖ם | ḥîrām | hee-RAHM |
| king the to | לַמֶּ֑לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| sixscore | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
| וְעֶשְׂרִ֖ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM | |
| talents | כִּכַּ֥ר | kikkar | kee-KAHR |
| of gold. | זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |
Tags ஈராம் ராஜாவுக்கு நூற்றிருபது தாலந்து பொன் அனுப்பியிருந்தான்
1 இராஜாக்கள் 9:14 Concordance 1 இராஜாக்கள் 9:14 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 9:14 Image