1 இராஜாக்கள் 9:18 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 இராஜாக்கள் 9:18
பாலாத்தையும், வனாந்தரவெளியிலுள்ள தத்மோரையும்,

Tamil Indian Revised Version
பாலாத்தையும், வனாந்திரத்திலுள்ள தத்மோரையும்,

Tamil Easy Reading Version
மேலும் பாலாத், பாலைவனத்தில் உள்ள தத்மோரயும்

திருவிவிலியம்
பாலாத்து, பாலை நிலத்தில் உள்ள தாமார் ஆகிய நகர்களையும் கட்டினார்.

King James Version (KJV)
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

American Standard Version (ASV)
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

Bible in Basic English (BBE)
And Baalath and Tamar in the waste land, in that land;

Darby English Bible (DBY)
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

Webster’s Bible (WBT)
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

World English Bible (WEB)
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

Young’s Literal Translation (YLT)
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 9:18
பாலாத்தையும், வனாந்தரவெளியிலுள்ள தத்மோரையும்,
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

Tags பாலாத்தையும் வனாந்தரவெளியிலுள்ள தத்மோரையும்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்