Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 சாமுவேல் 17:4

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 1 சாமுவேல் 1 சாமுவேல் 17 1 சாமுவேல் 17:4

1 சாமுவேல் 17:4
அப்பொழுது காத் ஊரானாகிய கோலியாத் என்னும் பேருள்ள ஒரு வீரன் பெலிஸ்தரின் பாளயத்திலிருந்து புறப்பட்டுவந்து நடுவே நிற்பான்; அவன் உயரம் ஆறுமுழமும் ஒரு ஜாணுமாம்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது காத் ஊரானாகிய கோலியாத் என்னும் பேருள்ள ஒரு வீரன் பெலிஸ்தர்களின் முகாமிலிருந்து புறப்பட்டு வந்து நடுவே நிற்பான்; அவன் உயரம் ஆறு முழமும் ஒரு ஜாணுமாம்.

Tamil Easy Reading Version
பெலிஸ்தியரிடம் கோலியாத் என்னும் வீரன் இருந்தான். அவன் காத் என்னும் ஊரினன். 9 அடி உயரமாக இருந்தான்.

திருவிவிலியம்
அப்பொழுது காத்து நகரைச் சார்ந்த கோலியாத்து என்ற வீரன் பெலிஸ்தியர் பாசறையிலிருந்து புறப்பட்டு வந்தான். அவன் உயரம் ஆறரை முழம்.

1 Samuel 17:31 Samuel 171 Samuel 17:5

King James Version (KJV)
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

American Standard Version (ASV)
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Bible in Basic English (BBE)
And a fighter came out from the tents of the Philistines, named Goliath of Gath; he was more than six cubits tall.

Darby English Bible (DBY)
And there went out a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Webster’s Bible (WBT)
And there went out a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose hight was six cubits and a span.

World English Bible (WEB)
There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Young’s Literal Translation (YLT)
And there goeth out a man of the duellists from the camps of the Philistines, Goliath `is’ his name, from Gath; his height `is’ six cubits and a span,

1 சாமுவேல் 1 Samuel 17:4
அப்பொழுது காத் ஊரானாகிய கோலியாத் என்னும் பேருள்ள ஒரு வீரன் பெலிஸ்தரின் பாளயத்திலிருந்து புறப்பட்டுவந்து நடுவே நிற்பான்; அவன் உயரம் ஆறுமுழமும் ஒரு ஜாணுமாம்.
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

And
there
went
out
וַיֵּצֵ֤אwayyēṣēʾva-yay-TSAY
a
champion
אִֽישׁʾîšeesh

הַבֵּנַ֙יִם֙habbēnayimha-bay-NA-YEEM
out
of
the
camp
מִמַּֽחֲנ֣וֹתmimmaḥănôtmee-ma-huh-NOTE
Philistines,
the
of
פְּלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmpeh-leesh-TEEM
named
גָּלְיָ֥תgolyātɡole-YAHT
Goliath,
שְׁמ֖וֹšĕmôsheh-MOH
of
Gath,
מִגַּ֑תmiggatmee-ɡAHT
height
whose
גָּבְה֕וֹgobhôɡove-HOH
was
six
שֵׁ֥שׁšēšshaysh
cubits
אַמּ֖וֹתʾammôtAH-mote
and
a
span.
וָזָֽרֶת׃wāzāretva-ZA-ret


Tags அப்பொழுது காத் ஊரானாகிய கோலியாத் என்னும் பேருள்ள ஒரு வீரன் பெலிஸ்தரின் பாளயத்திலிருந்து புறப்பட்டுவந்து நடுவே நிற்பான் அவன் உயரம் ஆறுமுழமும் ஒரு ஜாணுமாம்
1 சாமுவேல் 17:4 Concordance 1 சாமுவேல் 17:4 Interlinear 1 சாமுவேல் 17:4 Image