1 சாமுவேல் 29:5

King James Version (KJV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

American Standard Version (ASV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Bible in Basic English (BBE)
Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

Darby English Bible (DBY)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands?

Webster’s Bible (WBT)
Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

World English Bible (WEB)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?

Young’s Literal Translation (YLT)
Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?’

1 சாமுவேல் 1 Samuel 29:5
சவுல் கொன்றது ஆயிரம், தாவீது கொன்றது பதினாயிரம் என்று இந்தத் தாவீதைக்குறித்து அல்லவோ ஆடிப்பாடிச் சொன்னார்கள் என்றார்கள்.
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

King James Version (KJV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

American Standard Version (ASV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Bible in Basic English (BBE)
Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

Darby English Bible (DBY)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands?

Webster’s Bible (WBT)
Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

World English Bible (WEB)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?

Young’s Literal Translation (YLT)
Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?’

King James Version (KJV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

American Standard Version (ASV)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Bible in Basic English (BBE)
Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

Darby English Bible (DBY)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands?

Webster’s Bible (WBT)
Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

World English Bible (WEB)
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?

Young’s Literal Translation (YLT)
Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?’

1 சாமுவேல் 1 Samuel 29:5
சவுல் கொன்றது ஆயிரம், தாவீது கொன்றது பதினாயிரம் என்று இந்தத் தாவீதைக்குறித்து அல்லவோ ஆடிப்பாடிச் சொன்னார்கள் என்றார்கள்.
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?