1 தீமோத்தேயு 3:8

King James Version (KJV)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

American Standard Version (ASV)
Deacons in like manner `must be’ grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Bible in Basic English (BBE)
Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world;

Darby English Bible (DBY)
Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,

World English Bible (WEB)
Deacons{The word for “deacons” literally means “servants.”}, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money;

Young’s Literal Translation (YLT)
Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 3:8
அந்தப்படியே, உதவிக்காரரும் இருநாக்குள்ளவர்களாயும், மதுபானப்பிரியராயும், இழிவான ஆதாயத்தை இச்சிக்கிறவர்களாயும் இராமல், நல்லொழுக்கமுள்ளவர்களாயும்,
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

King James Version (KJV)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

American Standard Version (ASV)
Deacons in like manner `must be’ grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Bible in Basic English (BBE)
Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world;

Darby English Bible (DBY)
Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,

World English Bible (WEB)
Deacons{The word for “deacons” literally means “servants.”}, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money;

Young’s Literal Translation (YLT)
Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,

King James Version (KJV)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

American Standard Version (ASV)
Deacons in like manner `must be’ grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Bible in Basic English (BBE)
Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world;

Darby English Bible (DBY)
Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,

World English Bible (WEB)
Deacons{The word for “deacons” literally means “servants.”}, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money;

Young’s Literal Translation (YLT)
Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 3:8
அந்தப்படியே, உதவிக்காரரும் இருநாக்குள்ளவர்களாயும், மதுபானப்பிரியராயும், இழிவான ஆதாயத்தை இச்சிக்கிறவர்களாயும் இராமல், நல்லொழுக்கமுள்ளவர்களாயும்,
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;