Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 தீமோத்தேயு 5:6

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 1 தீமோத்தேயு 1 தீமோத்தேயு 5 1 தீமோத்தேயு 5:6

1 தீமோத்தேயு 5:6
சுகபோகமாய் வாழ்கிறவள் உயிரோடே செத்தவள்.

Tamil Indian Revised Version
சுகபோகமாக வாழ்கிறவள் உயிரோடு செத்தவள்.

Tamil Easy Reading Version
தனக்கு சந்தோஷம் தரும் செயல்களைச் செய்வதிலேயே ஒரு விதவை தன் வாழ்வை கழித்தாளெனில் உயிரோடு இருந்தாலும் இறந்தவளுக்குச் சமமாவாள்.

திருவிவிலியம்
சிற்றின்பத்தில் உழல்பவர்கள் நடைப் பிணங்களே.

⇦ 1 Timothy 5:51 Timothy 51 Timothy 5:7 ⇨

King James Version (KJV)
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

American Standard Version (ASV)
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.

Bible in Basic English (BBE)
But she who gives herself to pleasure is dead while she is living.

Darby English Bible (DBY)
But she that lives in habits of self-indulgence is dead [while] living.

World English Bible (WEB)
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.

Young’s Literal Translation (YLT)
and she who is given to luxury, living — hath died;

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 5:6
சுகபோகமாய் வாழ்கிறவள் உயிரோடே செத்தவள்.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

But
ἡhēay
she
that
δὲdethay
pleasure
in
liveth
σπαταλῶσαspatalōsaspa-ta-LOH-sa
is
dead
ζῶσαzōsaZOH-sa
while
she
liveth.
τέθνηκενtethnēkenTAY-thnay-kane

Tags சுகபோகமாய் வாழ்கிறவள் உயிரோடே செத்தவள்
1 தீமோத்தேயு 5:6 Concordance 1 தீமோத்தேயு 5:6 Interlinear 1 தீமோத்தேயு 5:6 Image