Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 தீமோத்தேயு 6:18

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 1 தீமோத்தேயு 1 தீமோத்தேயு 6 1 தீமோத்தேயு 6:18

1 தீமோத்தேயு 6:18
நன்மை செய்யவும், நற்கிரியைகளில் ஐசுவரியவான்களாகவும், தாராளமாய்க் கொடுக்கிறவர்களும், உதாரகுணமுள்ளவர்களுமாயிருக்கவும்,

Tamil Indian Revised Version
நன்மைசெய்யவும், நல்ல செயல்களில் செல்வந்தர்களாகவும், தாராளமாகக் கொடுக்கிறவர்களும், தங்களிடம் உள்ளதைப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறவர்களாகவும் இருக்கவும்,

Tamil Easy Reading Version
நல்ல செயல்களைச் செய்யுமாறு செல்வர்களிடம் கூறு. வள்ளல்களாகவும், பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறவர்களாகவும் இருக்கக் கூறு.

திருவிவிலியம்
அவர்கள் நல்லதைச் செய்து நற்செயல்கள் என்னும் செல்வத்தைச் சேர்ப்பார்களாக; தங்களுக்குள்ளதைத் தாராள மனத்தோடு பகிர்ந்தளிப்பார்களாக.

⇦ 1 Timothy 6:171 Timothy 61 Timothy 6:19 ⇨

King James Version (KJV)
That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

American Standard Version (ASV)
that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

Bible in Basic English (BBE)
And to do good, having wealth in good works, being quick to give, taking part with one another;

Darby English Bible (DBY)
to do good, to be rich in good works, to be liberal in distributing, disposed to communicate [of their substance],

World English Bible (WEB)
that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

Young’s Literal Translation (YLT)
to do good, to be rich in good works, to be ready to impart, willing to communicate,

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 6:18
நன்மை செய்யவும், நற்கிரியைகளில் ஐசுவரியவான்களாகவும், தாராளமாய்க் கொடுக்கிறவர்களும், உதாரகுணமுள்ளவர்களுமாயிருக்கவும்,
That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

That
they
do
good,
ἀγαθοεργεῖνagathoergeinah-ga-thoh-are-GEEN
that
they
be
rich
πλουτεῖνplouteinploo-TEEN
in
ἐνenane
good
ἔργοιςergoisARE-goos
works,
καλοῖςkaloiska-LOOS
ready
to
distribute,
εὐμεταδότουςeumetadotousave-may-ta-THOH-toos

εἶναιeinaiEE-nay
willing
to
communicate;
κοινωνικούςkoinōnikouskoo-noh-nee-KOOS

Tags நன்மை செய்யவும் நற்கிரியைகளில் ஐசுவரியவான்களாகவும் தாராளமாய்க் கொடுக்கிறவர்களும் உதாரகுணமுள்ளவர்களுமாயிருக்கவும்
1 தீமோத்தேயு 6:18 Concordance 1 தீமோத்தேயு 6:18 Interlinear 1 தீமோத்தேயு 6:18 Image