2 நாளாகமம் 17:6

King James Version (KJV)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

American Standard Version (ASV)
And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Bible in Basic English (BBE)
His heart was lifted up in the ways of the Lord; and he went so far as to take away the high places and the wood pillars out of Judah.

Darby English Bible (DBY)
And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.

Webster’s Bible (WBT)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

World English Bible (WEB)
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 17:6
கர்த்தருடைய வழிகளில் அவன் இருதயம் உற்சாகங்கொண்டது; அவன் மேடைகளையும் விக்கிரகத் தோப்புகளையும் யூதாவை விட்டகற்றினான்.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

King James Version (KJV)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

American Standard Version (ASV)
And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Bible in Basic English (BBE)
His heart was lifted up in the ways of the Lord; and he went so far as to take away the high places and the wood pillars out of Judah.

Darby English Bible (DBY)
And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.

Webster’s Bible (WBT)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

World English Bible (WEB)
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

King James Version (KJV)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

American Standard Version (ASV)
And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Bible in Basic English (BBE)
His heart was lifted up in the ways of the Lord; and he went so far as to take away the high places and the wood pillars out of Judah.

Darby English Bible (DBY)
And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.

Webster’s Bible (WBT)
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

World English Bible (WEB)
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 17:6
கர்த்தருடைய வழிகளில் அவன் இருதயம் உற்சாகங்கொண்டது; அவன் மேடைகளையும் விக்கிரகத் தோப்புகளையும் யூதாவை விட்டகற்றினான்.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.