Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 நாளாகமம் 29:32

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 2 நாளாகமம் 2 நாளாகமம் 29 2 நாளாகமம் 29:32

2 நாளாகமம் 29:32
சபையார் கொண்டுவந்த சர்வாங்கதகனபலிகளின் தொகை எழுபது காளைகளும், நூறு ஆட்டுக்குட்டிகளும், இருநூறு ஆட்டுக்குட்டிகளுமே; இவைகளெல்லாம் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனமாயின.

Tamil Indian Revised Version
சபையார் கொண்டுவந்த சர்வாங்க தகனபலிகளின் தொகை எழுபது காளைகளும், நூறு ஆட்டுக்கடாக்களும், இருநூறு ஆட்டுக்குட்டிகளுமே; இவைகளெல்லாம் கர்த்தருக்கு சர்வாங்க தகனமாயின.

Tamil Easy Reading Version
கூடியிருந்தவர்கள் கொண்டுவந்த தகனபலிகளின் விபரம்: 70 காளைகள், 100 ஆட்டுக்கடாக்கள், 200 ஆட்டுக்குட்டிகள், இவை அனைத்தும் கர்த்தருக்கு சர்வாங்க தகனபலிகளாகக் கொடுக்கப்பட்டன.

திருவிவிலியம்
மக்கள் சபையார் கொண்டுவந்த எரிபலிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை; எழுபது காளைகள், நூறு ஆட்டுக் கிடாய்கள், இருநூறு ஆட்டுக்குட்டிகள், இவையாவும் ஆண்டவருக்கான எரிபலி.

⇦ 2 Chronicles 29:312 Chronicles 292 Chronicles 29:33 ⇨

King James Version (KJV)
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.

American Standard Version (ASV)
And the number of the burnt-offerings which the assembly brought was threescore and ten bullocks, a hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
The number of burned offerings which the people took in was seventy oxen, a hundred male sheep, and two hundred lambs: all these were for burned offerings to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And the number of the burnt-offerings, which the congregation brought, was seventy bullocks, a hundred rams, two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
And the number of the burnt-offerings, which the congregation brought, was seventy bullocks, a hundred rams: and two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to the LORD.

World English Bible (WEB)
The number of the burnt offerings which the assembly brought was seventy bulls, one hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the number of the burnt-offerings that the assembly have brought in, is seventy oxen, a hundred rams, lambs two hundred; for a burnt-offering to Jehovah `are’ all these.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 29:32
சபையார் கொண்டுவந்த சர்வாங்கதகனபலிகளின் தொகை எழுபது காளைகளும், நூறு ஆட்டுக்குட்டிகளும், இருநூறு ஆட்டுக்குட்டிகளுமே; இவைகளெல்லாம் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனமாயின.
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.

And
the
number
וַיְהִ֞יwayhîvai-HEE
of
the
burnt
offerings,
מִסְפַּ֣רmisparmees-PAHR
which
הָֽעֹלָה֮hāʿōlāhha-oh-LA
congregation
the
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
brought,
הֵבִ֣יאוּhēbîʾûhay-VEE-oo
was
הַקָּהָל֒haqqāhālha-ka-HAHL
threescore
and
ten
בָּקָ֣רbāqārba-KAHR
bullocks,
שִׁבְעִ֔יםšibʿîmsheev-EEM
hundred
an
אֵילִ֥יםʾêlîmay-LEEM
rams,
מֵאָ֖הmēʾâmay-AH
and
two
hundred
כְּבָשִׂ֣יםkĕbāśîmkeh-va-SEEM
lambs:
מָאתָ֑יִםmāʾtāyimma-TA-yeem
all
לְעֹלָ֥הlĕʿōlâleh-oh-LA
these
לַֽיהוָ֖הlayhwâlai-VA
offering
burnt
a
for
were
כָּלkālkahl
to
the
Lord.
אֵֽלֶּה׃ʾēlleA-leh

Tags சபையார் கொண்டுவந்த சர்வாங்கதகனபலிகளின் தொகை எழுபது காளைகளும் நூறு ஆட்டுக்குட்டிகளும் இருநூறு ஆட்டுக்குட்டிகளுமே இவைகளெல்லாம் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனமாயின
2 நாளாகமம் 29:32 Concordance 2 நாளாகமம் 29:32 Interlinear 2 நாளாகமம் 29:32 Image