Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 நாளாகமம் 3:12

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 2 நாளாகமம் 2 நாளாகமம் 3 2 நாளாகமம் 3:12

2 நாளாகமம் 3:12
மற்றக் கேருபீனின் ஒரு செட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து, ஆலயத்துச்சுவரைத் தொட்டது, அதின் மறுசெட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து, மற்றக் கேருபீனின் செட்டையைத் தொட்டது.

Tamil Indian Revised Version
மற்றக் கேருபீனின் ஒரு சிறகும் ஐந்து முழமாக இருந்து, ஆலயத்துச்சுவரைத் தொட்டது; அதின் மற்ற சிறகும் ஐந்து முழமாக இருந்து, மற்றக் கேருபீனின் சிறகைத் தொட்டது.

Tamil Easy Reading Version
இரண்டாவது கேருபீனின் இன்னொரு சிறகானது அவ்வறையின் இன்னொரு சுவரைத் தொட்டது.

திருவிவிலியம்
அவ்வாறே, இரண்டாவது கெருபின் அளவும்; அதாவது ஓர் இறக்கையின் நீளம் ஐந்து முழம். அவ்விறக்கை கோவிலின் சுவரைத் தொட்டுக் கொண்டிருந்தது. அதன் மறு இறக்கையும் ஐந்து முழமே. அது மற்றக் கெருபின் இறக்கையைத் தொட்டுக் கொண்டிருந்தது.

⇦ 2 Chronicles 3:112 Chronicles 32 Chronicles 3:13 ⇨

King James Version (KJV)
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

American Standard Version (ASV)
And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits `also’, joining to the wing of the other cherub.

Bible in Basic English (BBE)
And in the same way, the wings of the other, five cubits long, were stretched out, one touching the wall and the other meeting the wing of the first winged one.

Darby English Bible (DBY)
And the wing of the other cherub of five cubits touched the wall of the house; and the other wing was five cubits joining the wing of the other cherub.

Webster’s Bible (WBT)
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

World English Bible (WEB)
The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits [also], joining to the wing of the other cherub.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the wing of the other cherub `is’ five cubits touching the wall of the house, and the other wing `is’ five cubits, adhering to the wing of the other cherub.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 3:12
மற்றக் கேருபீனின் ஒரு செட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து, ஆலயத்துச்சுவரைத் தொட்டது, அதின் மறுசெட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து, மற்றக் கேருபீனின் செட்டையைத் தொட்டது.
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

And
one
wing
וּכְנַ֨ףûkĕnapoo-heh-NAHF
of
the
other
הַכְּר֤וּבhakkĕrûbha-keh-ROOV
cherub
הָֽאֶחָד֙hāʾeḥādha-eh-HAHD
five
was
אַמּ֣וֹתʾammôtAH-mote
cubits,
חָמֵ֔שׁḥāmēšha-MAYSH
reaching
מַגִּ֖יעַmaggîaʿma-ɡEE-ah
to
the
wall
לְקִ֣ירlĕqîrleh-KEER
house:
the
of
הַבָּ֑יִתhabbāyitha-BA-yeet
and
the
other
וְהַכָּנָ֤ףwĕhakkānāpveh-ha-ka-NAHF
wing
הָֽאַחֶ֙רֶת֙hāʾaḥeretha-ah-HEH-RET
was
five
אַמּ֣וֹתʾammôtAH-mote
cubits
חָמֵ֔שׁḥāmēšha-MAYSH
joining
also,
דְּבֵקָ֕הdĕbēqâdeh-vay-KA
to
the
wing
לִכְנַ֖ףliknapleek-NAHF
of
the
other
הַכְּר֥וּבhakkĕrûbha-keh-ROOV
cherub.
הָֽאַחֵֽר׃hāʾaḥērHA-ah-HARE

Tags மற்றக் கேருபீனின் ஒரு செட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து ஆலயத்துச்சுவரைத் தொட்டது அதின் மறுசெட்டையும் ஐந்துமுழமாயிருந்து மற்றக் கேருபீனின் செட்டையைத் தொட்டது
2 நாளாகமம் 3:12 Concordance 2 நாளாகமம் 3:12 Interlinear 2 நாளாகமம் 3:12 Image