2 நாளாகமம் 36:11
சிதேக்கியா ராஜாவாகிறபோது இருபத்தொரு வயதாயிருந்து, பதினொருவருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டு,
Tamil Indian Revised Version
சிதேக்கியா ராஜாவாகிறபோது இருபத்தொரு வயதாயிருந்து, பதினோரு வருடங்கள் எருசலேமில் அரசாண்டு,
Tamil Easy Reading Version
சிதேக்கியா யூதாவின் அரசனானபோது அவனது வயது 21 ஆகும். அவன் எருசலேமில் 11 ஆண்டுகள் அரசனாக இருந்தான்.
திருவிவிலியம்
செதேக்கியா அரசனானபோது அவனுக்கு வயது இருபத்தொன்று. அவன் எருசலேமில் பதினோர் ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தான்.
Title
சிதேக்கியா, யூதாவின் அரசன்
Other Title
யூதாவின் அரசன் செதேக்கியா
King James Version (KJV)
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem:
Bible in Basic English (BBE)
Zedekiah was twenty-one years old when he became king; he was ruling in Jerusalem for eleven years.
Darby English Bible (DBY)
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem.
Webster’s Bible (WBT)
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
World English Bible (WEB)
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem:
Young’s Literal Translation (YLT)
A son of twenty and one years `is’ Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem;
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 36:11
சிதேக்கியா ராஜாவாகிறபோது இருபத்தொரு வயதாயிருந்து, பதினொருவருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டு,
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
| Zedekiah | בֶּן | ben | ben |
| was one | עֶשְׂרִ֧ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and twenty | וְאַחַ֛ת | wĕʾaḥat | veh-ah-HAHT |
| years | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
| old | צִדְקִיָּ֣הוּ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-hoo |
| reign, to began he when | בְמָלְכ֑וֹ | bĕmolkô | veh-mole-HOH |
| and reigned | וְאַחַ֤ת | wĕʾaḥat | veh-ah-HAHT |
| eleven | עֶשְׂרֵה֙ | ʿeśrēh | es-RAY |
| שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA | |
| years | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |
Tags சிதேக்கியா ராஜாவாகிறபோது இருபத்தொரு வயதாயிருந்து பதினொருவருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டு
2 நாளாகமம் 36:11 Concordance 2 நாளாகமம் 36:11 Interlinear 2 நாளாகமம் 36:11 Image