2 நாளாகமம் 5:8

King James Version (KJV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

American Standard Version (ASV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

Bible in Basic English (BBE)
For their wings were outstretched over the place where the ark was, covering the ark and its rods.

Darby English Bible (DBY)
and the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above.

Webster’s Bible (WBT)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark, and the staffs of it above.

World English Bible (WEB)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 5:8
கேருபீன்கள், பெட்டியிருக்கும் ஸ்தானத்தின்மேல், தங்கள் இரண்டிரண்டு செட்டைகளை விரித்து உயர இருந்து பெட்டியையும் அதின் தண்டுகளையும் மூடிக்கொண்டிருந்தன.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

King James Version (KJV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

American Standard Version (ASV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

Bible in Basic English (BBE)
For their wings were outstretched over the place where the ark was, covering the ark and its rods.

Darby English Bible (DBY)
and the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above.

Webster’s Bible (WBT)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark, and the staffs of it above.

World English Bible (WEB)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

King James Version (KJV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

American Standard Version (ASV)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

Bible in Basic English (BBE)
For their wings were outstretched over the place where the ark was, covering the ark and its rods.

Darby English Bible (DBY)
and the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above.

Webster’s Bible (WBT)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark, and the staffs of it above.

World English Bible (WEB)
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 5:8
கேருபீன்கள், பெட்டியிருக்கும் ஸ்தானத்தின்மேல், தங்கள் இரண்டிரண்டு செட்டைகளை விரித்து உயர இருந்து பெட்டியையும் அதின் தண்டுகளையும் மூடிக்கொண்டிருந்தன.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.