2 நாளாகமம் 8:8

King James Version (KJV)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

American Standard Version (ASV)
of their children that were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, of them did Solomon raise a levy `of bondservants’ unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
Their men who were still living in the land, and whom the children of Israel had not put an end to, these Solomon put to forced work, as is done to this day;

Darby English Bible (DBY)
their children that were left after them in the land, whom the children of Israel had not destroyed, upon them did Solomon impose tribute-service until this day.

Webster’s Bible (WBT)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

World English Bible (WEB)
of their children who were left after them in the land, whom the children of Israel didn’t consume, of them did Solomon raise a levy [of bondservants] to this day.

Young’s Literal Translation (YLT)
of their sons who have been left after them in the land, whom the sons of Israel consumed not — doth Solomon lift up a tribute unto this day.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 8:8
அவர்களுக்குப்பிறகு தேசத்திலிருந்த அவர்கள் பிள்ளைகளை சாலொமோன் இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி பகுதி கட்டச்செய்தான்.
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

King James Version (KJV)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

American Standard Version (ASV)
of their children that were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, of them did Solomon raise a levy `of bondservants’ unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
Their men who were still living in the land, and whom the children of Israel had not put an end to, these Solomon put to forced work, as is done to this day;

Darby English Bible (DBY)
their children that were left after them in the land, whom the children of Israel had not destroyed, upon them did Solomon impose tribute-service until this day.

Webster’s Bible (WBT)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

World English Bible (WEB)
of their children who were left after them in the land, whom the children of Israel didn’t consume, of them did Solomon raise a levy [of bondservants] to this day.

Young’s Literal Translation (YLT)
of their sons who have been left after them in the land, whom the sons of Israel consumed not — doth Solomon lift up a tribute unto this day.

King James Version (KJV)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

American Standard Version (ASV)
of their children that were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, of them did Solomon raise a levy `of bondservants’ unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
Their men who were still living in the land, and whom the children of Israel had not put an end to, these Solomon put to forced work, as is done to this day;

Darby English Bible (DBY)
their children that were left after them in the land, whom the children of Israel had not destroyed, upon them did Solomon impose tribute-service until this day.

Webster’s Bible (WBT)
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

World English Bible (WEB)
of their children who were left after them in the land, whom the children of Israel didn’t consume, of them did Solomon raise a levy [of bondservants] to this day.

Young’s Literal Translation (YLT)
of their sons who have been left after them in the land, whom the sons of Israel consumed not — doth Solomon lift up a tribute unto this day.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 8:8
அவர்களுக்குப்பிறகு தேசத்திலிருந்த அவர்கள் பிள்ளைகளை சாலொமோன் இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி பகுதி கட்டச்செய்தான்.
But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.