Full Screen English ?

2 கொரிந்தியர் 10:4

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 2 கொரிந்தியர் 2 கொரிந்தியர் 10 2 கொரிந்தியர் 10:4

2 கொரிந்தியர் 10:4
எங்களுடைய போராயுதங்கள் மாம்சத்துக்கேற்றவைகளாயிராமல், அரண்களை நிர்மூலமாக்குகிறதற்கு தேவபலமுள்ளவைகளாயிருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
எங்களுடைய போராயுதங்கள் சரீரத்திற்கு உரியவைகளாக இல்லாமல், அரண்களை அழிக்கிறதற்கு தேவபலமுள்ளவைகளாக இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
உலகத்தார் பயன்படுத்தும் ஆயுதங்களிருந்து முற்றிலும் மாறான வேறுவகையான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். நமது ஆயுதங்களுக்கான சக்தியைத் தேவனிடமிருந்து பெறுகிறோம். இவை பகைவர்களின் வலிமையான இடங்களை அழித்துவிடும். நாம் மக்களின் விவாதங்களை அழிக்கிறோம்.

திருவிவிலியம்
எங்கள் போராட்டத்தில் நாங்கள் பயன்படுத்தும் கருவிகள் உலகு சார்ந்தவை அல்ல; மாறாக அவை கடவுளின் வல்லமையால் அரண்களைத் தகர்த்தெறியக் கூடியவை. அவற்றைக் கொண்டு குதர்க்க வாதங்களையும்,

⇦ 2 Corinthians 10:3 2 Corinthians 10 2 Corinthians 10:5 ⇨

King James Version (KJV)
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

American Standard Version (ASV)
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),

Bible in Basic English (BBE)
(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places);

Darby English Bible (DBY)
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according to God to [the] overthrow of strongholds;

World English Bible (WEB)
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,

Young’s Literal Translation (YLT)
for the weapons of our warfare `are’ not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 10:4
எங்களுடைய போராயுதங்கள் மாம்சத்துக்கேற்றவைகளாயிராமல், அரண்களை நிர்மூலமாக்குகிறதற்கு தேவபலமுள்ளவைகளாயிருக்கிறது.
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

(For	τὰ	ta	ta
through the	γὰρ	gar	gahr
weapons	ὅπλα	hopla	OH-pla
of our	τῆς	tēs	tase
	στρατείας	strateias	stra-TEE-as
warfare	ἡμῶν	hēmōn	ay-MONE
are not	οὐ	ou	oo
carnal,	σαρκικὰ	sarkika	sahr-kee-KA
but	ἀλλὰ	alla	al-LA
mighty	δυνατὰ	dynata	thyoo-na-TA
God	τῷ	tō	toh
to	θεῷ	theō	thay-OH
down pulling the	πρὸς	pros	prose
of strong holds;)	καθαίρεσιν	kathairesin	ka-THAY-ray-seen
	ὀχυρωμάτων	ochyrōmatōn	oh-hyoo-roh-MA-tone

⇦ 2 Corinthians 10:3 2 Corinthians 10 2 Corinthians 10:5 ⇨

King James Version (KJV)
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

American Standard Version (ASV)
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),

Bible in Basic English (BBE)
(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places);

Darby English Bible (DBY)
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according to God to [the] overthrow of strongholds;

World English Bible (WEB)
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,

Young’s Literal Translation (YLT)
for the weapons of our warfare `are’ not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,

(For	τὰ	ta	ta
through the	γὰρ	gar	gahr
weapons	ὅπλα	hopla	OH-pla
of our	τῆς	tēs	tase
	στρατείας	strateias	stra-TEE-as
warfare	ἡμῶν	hēmōn	ay-MONE
are not	οὐ	ou	oo
carnal,	σαρκικὰ	sarkika	sahr-kee-KA
but	ἀλλὰ	alla	al-LA
mighty	δυνατὰ	dynata	thyoo-na-TA
God	τῷ	tō	toh
to	θεῷ	theō	thay-OH
down pulling the	πρὸς	pros	prose
of strong holds;)	καθαίρεσιν	kathairesin	ka-THAY-ray-seen
	ὀχυρωμάτων	ochyrōmatōn	oh-hyoo-roh-MA-tone

Tags எங்களுடைய போராயுதங்கள் மாம்சத்துக்கேற்றவைகளாயிராமல் அரண்களை நிர்மூலமாக்குகிறதற்கு தேவபலமுள்ளவைகளாயிருக்கிறது

2 கொரிந்தியர் 10:4 Concordance 2 கொரிந்தியர் 10:4 Interlinear 2 கொரிந்தியர் 10:4 Image

இணை வசனம்

எரேமியா 1:10

பார், பிடுங்கவும், இடிக்கவும், அழிக்கவும், கவிழ்க்கவும், கட்டவும், நாட்டவும் உன்னை நான் இன்றையதினம் ஜாதிகளின்மேலும் ராஜ்யங்களின்மேலும் ஏற்படுத்தினேன் என்று கர்த்தர் என்னுடனே சொன்னார்.

2 கொரிந்தியர் 6:7

சத்தியவசனத்திலும், திவ்விய பலத்திலும்; நீதியாகிய வலதிடதுபக்கத்து ஆயுதங்களைத் தரித்திருக்கிறதிலும்,

1 கொரிந்தியர் 2:5

என் பேச்சும் என் பிரசங்கமும் மனுஷ ஞானத்திற்குரிய நயவசனமுள்ளதாயிராமல், ஆவியினாலும் பெலத்தினாலும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாயிருந்தது.

2 கொரிந்தியர் 13:3

கிறிஸ்து எனக்குள்ளே பேசுகிறாரென்பதற்கு அத்தாட்சி தேடுகிறீர்களே; அவர் உங்களிடமாய்ப் பலவீனரல்ல, உங்களிடத்தில் வல்லவராயிருக்கிறார்.

1 தீமோத்தேயு 1:18

குமாரனாகிய தீமோத்தேயுவே, உன்னைக்குறித்து முன் உண்டான தீர்க்கதரிசனங்களின்படியே, நீ அவைகளை முன்னிட்டு நல்ல போராட்டம்பண்ணும்படி, இந்தக் கட்டளையை உனக்கு ஒப்புவிக்கிறேன்; நீ விசுவாசமும் நல்மனச்சாட்சியும் உடையவனாயிரு.

எபேசியர் 6:13

ஆகையால், தீங்குநாளிலே அவைகளை நீங்கள் எதிர்க்கவும், சகலத்தையும் செய்துமுடித்தவர்களாய் நிற்கவும் திராணியுள்ளவர்களாகும்படிக்கு, தேவனுடைய சர்வாயுதவர்க்கத்தையும் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 5:8

பகலுக்குரியவர்களாகிய நாமோ தெளிந்தவர்களாயிருந்து, விசுவாசம் அன்பு என்னும் மார்க்கவசத்தையும், இரட்சிப்பின் நம்பிக்கையென்னும் தலைச்சீராவையும் தரித்துக்கொண்டிருக்கக்கடவாம்.

யோசுவா 6:20

எக்காளங்களை ஊதுகையில், ஜனங்கள் ஆர்ப்பரித்தார்கள்; எக்காள சத்தத்தை ஜனங்கள் கேட்டு, மகா ஆரவாரத்தோடே முழங்குகையில், அலங்கம் இடிந்து விழுந்தது; உடனே ஜனங்கள் அவரவர் தங்களுக்கு நேராகப் பட்டணத்தில் ஏறி, பட்டணத்தைப்பிடித்து,

1 சாமுவேல் 17:45

அதற்குத் தாவீது: பெலிஸ்தனை நோக்கி: நீ பட்டயத்தோடும், ஈட்டியோடும், கேடகத்தோடும் என்னிடத்தில் வருகிறாய்; நானோ நீ நிந்தித்த இஸ்ரவேலுடைய இராணுவங்களின் தேவனாகிய சேனைகளுடைய கர்த்தரின் நாமத்திலே உன்னிடத்தில் வருகிறேன்.

ஏசாயா 41:14

யாக்கோபு என்னும் பூச்சியே, இஸ்ரவேலின் சிறுகூட்டமே, பயப்படாதே; நான் உனக்குத் துணைநிற்கிறேன் என்று கர்த்தரும் இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தருமாகிய உன் மீட்பர் உரைக்கிறார்.

2 கொரிந்தியர் 4:7

இந்த மகத்துவமுள்ள வல்லமை எங்களால் உண்டாயிராமல், தேவனால் உண்டாயிருக்கிறதென்று விளங்கும்படி, இந்தப் பொக்கிஷத்தை மண்பாண்டங்களில் பெற்றிருக்கிறோம்.

எபிரெயர் 11:30

விசுவாசத்தினாலே எரிகோ பட்டணத்தின் மதில்கள் ஏழுநாள் சுற்றிவரப்பட்டு விழுந்தது.

நியாயாதிபதிகள் 7:13

கிதியோன் வந்தபோது, ஒருவன் மற்றொருவனுக்கு ஒரு சொப்பனத்தைச் சொன்னான். அதாவது: இதோ ஒரு சொப்பனத்தைக் கண்டேன்; சுட்டிருந்த ஒரு வாற்கோதுமை அப்பம் மீதியானியரின் பாளயத்திற்கு உருண்டுவந்தது; அது கூடாரமட்டும் வந்தபோது, அதை விழத்தள்ளிக் கவிழ்த்துப்போட்டது, கூடாரம் விழுந்துகிடந்தது என்றான்.

நியாயாதிபதிகள் 15:14

அவன் லேகிவரைக்கும் வந்து சேர்ந்தபோது, பெலிஸ்தர் அவனுக்கு விரோதமாய் ஆரவாரம் பண்ணினார்கள் அப்பொழுது கர்த்தருடைய ஆவி அவன் மேல் பலமாய் இறங்கினதினால், அவன் புயங்களில் கட்டியிருந்த கயிறுகள் நெருப்புப்பட்ட நூல்போலாகி, அவன் கட்டுகள் அவன் கைகளை விட்டு அறுந்து போயிற்று.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்