Full Screen English ?

2 இராஜாக்கள் 16:10

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 2 இராஜாக்கள் 2 இராஜாக்கள் 16 2 இராஜாக்கள் 16:10

2 இராஜாக்கள் 16:10
அப்பொழுது ராஜாவாகிய ஆகாஸ் தமஸ்குவிலுள்ள அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசருக்கு எதிர்கொண்டு போய்த் தமஸ்குவிலுள்ள பலிபீடத்தைக் கண்டான். ராஜாவாகிய ஆகாஸ் அந்தப் பலிபீடத்தின் சாயலையும், அதினுடைய சகல வேலைப்பாடாகிய அதின் மாதிரியையும் ஆசாரியனாகிய உரியாவுக்கு அனுப்பினான்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது ராஜாவாகிய ஆகாஸ் தமஸ்குவிலுள்ள அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசருக்கு எதிர்கொண்டுபோய்த் தமஸ்குவிலுள்ள பலிபீடத்தைக் கண்டான். ராஜாவாகிய ஆகாஸ் அந்தப் பலிபீடத்தின் தோற்றத்தையும், அதினுடைய சகல வேலைப்பாடாகிய அதின் மாதிரியையும் ஆசாரியனாகிய உரியாவுக்கு அனுப்பினான்.

Tamil Easy Reading Version
அசீரியாவின் அரசனான திகிலாத்பிலேசரை சந்திக்க அரசன் ஆகாஸ் தமஸ்குவுக்குப்போனான். ஆகாஸ் அங்கே பலி பீடத்தைப் பார்த்தான். அவன் அதனுடைய மாதிரியையும் வடிவத்தையும் ஆசாரியனாகிய உரியாவுக்கு அதேபோல ஒரு பலிபீடம் செய்வதற்காக அனுப்பினான்.

திருவிவிலியம்
எனவே, அரசன் ஆகாசு அசீரிய மன்னன் திக்லத் பிலேசரைச் சந்திக்கத் தமஸ்குக்குச் சென்றான். அப்பொழுது, அவன் அந்நகரிலுள்ள பலிபீடத்தைக் கண்டு அதன் வரைபடத்தையும், தன் கட்டமைப்பின் எல்லாக் குறிப்புகளையும் குரு உரியாவுக்கு அனுப்பி வைத்தான்.

⇦ 2 Kings 16:9 2 Kings 16 2 Kings 16:11 ⇨

King James Version (KJV)
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

American Standard Version (ASV)
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw the altar that was at Damascus; and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

Bible in Basic English (BBE)
Then King Ahaz went to Damascus for a meeting with Tiglath-pileser, king of Assyria; and there he saw the altar which was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest a copy of the altar, giving the design of it and all the details of its structure.

Darby English Bible (DBY)
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-Pileser king of Assyria; and he saw the altar that was at Damascus, and king Ahaz sent to Urijah the priest the form of the altar, and the pattern of it, according to all its workmanship.

Webster’s Bible (WBT)
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship of it.

World English Bible (WEB)
King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath Pileser king of Assyria, and saw the altar that was at Damascus; and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
And king Ahaz goeth to meet Tiglath-Pileser king of Asshur `at’ Damascus, and seeth the altar that `is’ in Damascus, and king Ahaz sendeth unto Urijah the priest the likeness of the altar, and its pattern, according to all its work,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 16:10
அப்பொழுது ராஜாவாகிய ஆகாஸ் தமஸ்குவிலுள்ள அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசருக்கு எதிர்கொண்டு போய்த் தமஸ்குவிலுள்ள பலிபீடத்தைக் கண்டான். ராஜாவாகிய ஆகாஸ் அந்தப் பலிபீடத்தின் சாயலையும், அதினுடைய சகல வேலைப்பாடாகிய அதின் மாதிரியையும் ஆசாரியனாகிய உரியாவுக்கு அனுப்பினான்.
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

And king	וַיֵּ֣לֶךְ	wayyēlek	va-YAY-lek
Ahaz	הַמֶּ֣לֶךְ	hammelek	ha-MEH-lek
went	אָחָ֡ז	ʾāḥāz	ah-HAHZ
Damascus to	לִ֠קְרַאת	liqrat	LEEK-raht
to meet	תִּגְלַ֨ת	tiglat	teeɡ-LAHT
Tiglath-pileser	פִּלְאֶ֤סֶר	pilʾeser	peel-EH-ser
king	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
Assyria, of	אַשּׁוּר֙	ʾaššûr	ah-SHOOR
and saw	דּוּמֶּ֔שֶׂק	dûmmeśeq	doo-MEH-sek
	וַיַּ֥רְא	wayyar	va-YAHR
an altar	אֶת	ʾet	et
that	הַמִּזְבֵּ֖חַ	hammizbēaḥ	ha-meez-BAY-ak
was at Damascus:	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
and king	בְּדַמָּ֑שֶׂק	bĕdammāśeq	beh-da-MA-sek
Ahaz	וַיִּשְׁלַח֩	wayyišlaḥ	va-yeesh-LAHK
sent	הַמֶּ֨לֶךְ	hammelek	ha-MEH-lek
to	אָחָ֜ז	ʾāḥāz	ah-HAHZ
Urijah	אֶל	ʾel	el
the priest	אֽוּרִיָּ֣ה	ʾûriyyâ	oo-ree-YA
	הַכֹּהֵ֗ן	hakkōhēn	ha-koh-HANE
fashion the	אֶת	ʾet	et
of the altar,	דְּמ֧וּת	dĕmût	deh-MOOT
pattern the and	הַמִּזְבֵּ֛חַ	hammizbēaḥ	ha-meez-BAY-ak
of it, according to all	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
the workmanship	תַּבְנִית֖וֹ	tabnîtô	tahv-nee-TOH
thereof.	לְכָֽל	lĕkāl	leh-HAHL
	מַעֲשֵֽׂהוּ׃	maʿăśēhû	ma-uh-say-HOO

⇦ 2 Kings 16:9 2 Kings 16 2 Kings 16:11 ⇨

And king	וַיֵּ֣לֶךְ	wayyēlek	va-YAY-lek
Ahaz	הַמֶּ֣לֶךְ	hammelek	ha-MEH-lek
went	אָחָ֡ז	ʾāḥāz	ah-HAHZ
Damascus to	לִ֠קְרַאת	liqrat	LEEK-raht
to meet	תִּגְלַ֨ת	tiglat	teeɡ-LAHT
Tiglath-pileser	פִּלְאֶ֤סֶר	pilʾeser	peel-EH-ser
king	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
Assyria, of	אַשּׁוּר֙	ʾaššûr	ah-SHOOR
and saw	דּוּמֶּ֔שֶׂק	dûmmeśeq	doo-MEH-sek
	וַיַּ֥רְא	wayyar	va-YAHR
an altar	אֶת	ʾet	et
that	הַמִּזְבֵּ֖חַ	hammizbēaḥ	ha-meez-BAY-ak
was at Damascus:	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
and king	בְּדַמָּ֑שֶׂק	bĕdammāśeq	beh-da-MA-sek
Ahaz	וַיִּשְׁלַח֩	wayyišlaḥ	va-yeesh-LAHK
sent	הַמֶּ֨לֶךְ	hammelek	ha-MEH-lek
to	אָחָ֜ז	ʾāḥāz	ah-HAHZ
Urijah	אֶל	ʾel	el
the priest	אֽוּרִיָּ֣ה	ʾûriyyâ	oo-ree-YA
	הַכֹּהֵ֗ן	hakkōhēn	ha-koh-HANE
fashion the	אֶת	ʾet	et
of the altar,	דְּמ֧וּת	dĕmût	deh-MOOT
pattern the and	הַמִּזְבֵּ֛חַ	hammizbēaḥ	ha-meez-BAY-ak
of it, according to all	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
the workmanship	תַּבְנִית֖וֹ	tabnîtô	tahv-nee-TOH
thereof.	לְכָֽל	lĕkāl	leh-HAHL
	מַעֲשֵֽׂהוּ׃	maʿăśēhû	ma-uh-say-HOO

Tags அப்பொழுது ராஜாவாகிய ஆகாஸ் தமஸ்குவிலுள்ள அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசருக்கு எதிர்கொண்டு போய்த் தமஸ்குவிலுள்ள பலிபீடத்தைக் கண்டான் ராஜாவாகிய ஆகாஸ் அந்தப் பலிபீடத்தின் சாயலையும் அதினுடைய சகல வேலைப்பாடாகிய அதின் மாதிரியையும் ஆசாரியனாகிய உரியாவுக்கு அனுப்பினான்

2 இராஜாக்கள் 16:10 Concordance 2 இராஜாக்கள் 16:10 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 16:10 Image

இணை வசனம்

ஏசாயா 8:2

அப்பொழுது நான் உண்மையுள்ள சாட்சிக்காரராகிய ஆசாரியனான உரியாவையும், யெபெரெகியாவின் குமாரனான சகரியாவையும் அதற்குச் சாட்சிகளாக வைத்துக்கொண்டேன்.

யாத்திராகமம் 24:4

மோசே கர்த்தருடைய வார்த்தைகளையெல்லாம் எழுதிவைத்து, அதிகாலமே எழுந்து, மலையின் அடியில் ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டி, இஸ்ரவேலுடைய பன்னிரண்டு கோத்திரங்களுடைய இலக்கத்தின்படியே பன்னிரண்டு தூண்களை நிறுத்தினான்.

யாத்திராகமம் 39:43

மோசே அந்த வேலைகளையெல்லாம் பார்த்தான்; கர்த்தர் கற்பித்தபடியே அதைச் செய்திருந்தார்கள். மோசே அவர்களை ஆசீர்வதித்தான்.

உபாகமம் 12:30

அவர்கள் உனக்கு முன்பாக அழிக்கப்பட்டபின்பு, நீ அவர்களைப் பின்பற்றிச் சிக்கிக்கொள்ளாதபடிக்கும், இந்த ஜாதிகள் தங்கள் தேவர்களைச் சேவித்தபடி நானும் சேவிப்பேன் என்று சொல்லி அவர்களுடைய தேவர்களைக் குறித்துக் கேட்டு விசாரியாதபடிக்கும் எச்சரிக்கையாயிரு.

2 இராஜாக்கள் 15:29

இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய பெக்காவின் நாட்களில் அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசர் வந்து, ஈயோனையும், பெத்மாக்கா என்னும் ஆபேலையும், யனோவாகையும், கேதேசையும், ஆத்சோரையும், கீலேயாத்தையும், கலிலேயாவாகிய நப்தலி தேசமனைத்தையும் பிடித்து, குடிகளைச் சிறையாக அசீரியாவுக்குக் கொண்டுபோனான்.

1 நாளாகமம் 28:11

தாவீது தன் குமாரனாகிய சாலொமோனுக்கு மண்டபமும், அதின் அறைகளும், அதின் பொக்கிஷசாலைகளும், அதின் மேல்வீடுகளும், அதின் உள்ளறைகளும், கிருபாசன ஸ்தானம் இருக்கவேண்டிய மாதிரியையும்,

1 நாளாகமம் 28:19

இந்த மாதிரியின்படி சகல வேலைகளும் எனக்குத் தெரியப்படுத்த, இவையெல்லாம் கர்த்தருடைய கரத்தினால் எனக்கு எழுதிக்கொடுக்கப்பட்டது என்றான்.

2 நாளாகமம் 28:23

எப்படியென்றால்: சீரியா ராஜாக்களின் தெய்வங்கள் அவர்களுக்குத் துணைசெய்கிறபடியினால், அவர்கள் எனக்கும் துணைசெய்ய அவர்களுக்குப் பலியிடுவேன் என்று சொல்லி, தன்னை முறிய அடித்த தமஸ்குவின் தெய்வங்களுக்கு அவன் பலியிட்டான்; ஆனாலும் அது அவனும் இஸ்ரவேல் அனைத்தும் நாசமாகிறதற்கு ஏதுவாயிற்று.

சங்கீதம் 106:39

அவர்கள் தங்கள் கிரியைகளினால் அசுத்தமாகி தங்கள் செய்கைகளினால் சோரம்போனார்கள்.

எரேமியா 10:2

புறஜாதிகளுடைய மார்க்கத்தைக் கற்றுக்கொள்ளாதிருங்கள்; வானத்தின் அடையாளங்களாலே புறஜாதிகள் கலங்குகிறார்களே என்று சொல்லி, நீங்கள் அவைகளாலே கலங்காதிருங்கள்.

எசேக்கியேல் 23:16

அவளுடைய கண்கள் அவர்களைப் பார்த்தவுடனே, அவள் அவர்கள்மேல் மோகித்து, கல்தேயாவுக்கு அவர்களண்டையிலே ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பினாள்.

எசேக்கியேல் 43:8

அவர்கள் எனக்கும் தங்களுக்கும் நடுவே, ஒரு சுவர் இருக்கும்படி, தங்கள் வாசற்படியை என் வாசற்படியண்டையிலும், தங்கள் வாசல்நிலைகளை என் வாசல் நிலைகளண்டையிலும் சேர்த்து, என் பரிசுத்த நாமத்தைத் தாங்கள் அருவருப்புகளினால் தீட்டுப்படுத்தினார்கள்; ஆகையால் என் கோபத்திலே அவர்களை நாசமாக்கினேன்.

எசேக்கியேல் 43:11

அவர்கள் செய்த எல்லாவற்றினிமித்தமும் வெட்கப்பட்டால், அப்பொழுது இந்த ஆலயத்தின் ரூபத்தையும், அதின் அளவையும், அதின் முன் வாசல்களையும், அதின் பின் வாசல்களையும், அதின் எல்லா ஒழுங்குகளையும், அதின் எல்லாக் கட்டளைகளையும், அதின் எல்லா நியமங்களையும் அதின் எல்லாச் சட்டங்களையும் அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்தி, அவர்கள் அதினுடைய எல்லா ஒழுங்குகளையும், அதினுடைய எல்லா முறைமைகளையும் கைக்கொண்டு அவைகளின்படி செய்யும்படிக்கு அதை அவர்கள் கண்களுக்குமுன்பாக எழுதிவை.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்