Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 இராஜாக்கள் 4:17

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் 2 இராஜாக்கள் 2 இராஜாக்கள் 4 2 இராஜாக்கள் 4:17

2 இராஜாக்கள் 4:17
அந்த ஸ்திரீ கர்ப்பந்தரித்து, எலிசா தன்னோடே சொன்னபடி, ஒரு உற்பத்திகாலத்திட்டத்தில் ஒரு குமாரனை பெற்றாள்.

Tamil Indian Revised Version
அந்த பெண் கர்ப்பவதியாகி, எலிசா தன்னோடே சொன்னபடி, ஒரு கர்ப்பகாலத்திட்டத்தில் ஒரு மகனைப் பெற்றாள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அப்பெண் கருவுற்றாள். எலிசா சொன்னதுபோல அடுத்த ஆண்டு அதே பருவ காலத்தில், அவள் ஆண் குழந்தையைப் பெற்றாள்.

திருவிவிலியம்
எலிசா, அப்பெண்ணுக்கு முன்னறிவித்தவாறே அவர் கருவுற்று அடுத்த ஆண்டு அதே பருவத்தில் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார்.⒫

Title
சூனேமிய பெண் ஆண் மகனைப் பெறுதல்

2 Kings 4:162 Kings 42 Kings 4:18

King James Version (KJV)
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

American Standard Version (ASV)
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Bible in Basic English (BBE)
Then the woman became with child and gave birth to a son at the time named, in the year after, as Elisha had said to her.

Darby English Bible (DBY)
And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

Webster’s Bible (WBT)
And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

World English Bible (WEB)
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said to her.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 4:17
அந்த ஸ்திரீ கர்ப்பந்தரித்து, எலிசா தன்னோடே சொன்னபடி, ஒரு உற்பத்திகாலத்திட்டத்தில் ஒரு குமாரனை பெற்றாள்.
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

And
the
woman
וַתַּ֥הַרwattaharva-TA-hahr
conceived,
הָֽאִשָּׁ֖הhāʾiššâha-ee-SHA
bare
and
וַתֵּ֣לֶדwattēledva-TAY-led
a
son
בֵּ֑ןbēnbane
at
that
לַמּוֹעֵ֤דlammôʿēdla-moh-ADE
season
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
that
כָּעֵ֣תkāʿētka-ATE
Elisha
חַיָּ֔הḥayyâha-YA
had
said
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
unto
דִּבֶּ֥רdibberdee-BER
time
the
to
according
her,
אֵלֶ֖יהָʾēlêhāay-LAY-ha
of
life.
אֱלִישָֽׁע׃ʾĕlîšāʿay-lee-SHA


Tags அந்த ஸ்திரீ கர்ப்பந்தரித்து எலிசா தன்னோடே சொன்னபடி ஒரு உற்பத்திகாலத்திட்டத்தில் ஒரு குமாரனை பெற்றாள்
2 இராஜாக்கள் 4:17 Concordance 2 இராஜாக்கள் 4:17 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 4:17 Image