2 இராஜாக்கள் 5:4

King James Version (KJV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

American Standard Version (ASV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.

Darby English Bible (DBY)
And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

Webster’s Bible (WBT)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

World English Bible (WEB)
One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And `one’ goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is’ from the land of Israel.’

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 5:4
அப்பொழுது அவன் போய், இஸ்ரவேல் தேசத்துப் பெண் இன்ன இன்ன பிரகாரமாய்ச் சொல்லுகிறாள் என்று தன் ஆண்டவனிடத்தில் அறிவித்தான்.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

King James Version (KJV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

American Standard Version (ASV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.

Darby English Bible (DBY)
And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

Webster’s Bible (WBT)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

World English Bible (WEB)
One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And `one’ goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is’ from the land of Israel.’

King James Version (KJV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

American Standard Version (ASV)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.

Darby English Bible (DBY)
And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

Webster’s Bible (WBT)
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

World English Bible (WEB)
One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And `one’ goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is’ from the land of Israel.’

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 5:4
அப்பொழுது அவன் போய், இஸ்ரவேல் தேசத்துப் பெண் இன்ன இன்ன பிரகாரமாய்ச் சொல்லுகிறாள் என்று தன் ஆண்டவனிடத்தில் அறிவித்தான்.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.