2 சாமுவேல் 13:3

King James Version (KJV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

American Standard Version (ASV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Bible in Basic English (BBE)
But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother: and Jonadab was a very wise man.

Darby English Bible (DBY)
And Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother; and Jonadab was a very shrewd man.

Webster’s Bible (WBT)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

World English Bible (WEB)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Amnon hath a friend, and his name `is’ Jonadab, son of Shimeah, David’s brother, and Jonadab `is’ a very wise man,

2 சாமுவேல் 2 Samuel 13:3
அம்னோனுக்குத் தாவீதுடைய தமையன் சிமியாவின் குமாரனாகிய யோனதாப் என்னும் பேருள்ள ஒரு சிநேகிதன் இருந்தான்; அந்த யோனதாப் மகா தந்திரவாதி.
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.

King James Version (KJV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

American Standard Version (ASV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Bible in Basic English (BBE)
But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother: and Jonadab was a very wise man.

Darby English Bible (DBY)
And Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother; and Jonadab was a very shrewd man.

Webster’s Bible (WBT)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

World English Bible (WEB)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Amnon hath a friend, and his name `is’ Jonadab, son of Shimeah, David’s brother, and Jonadab `is’ a very wise man,

King James Version (KJV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

American Standard Version (ASV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Bible in Basic English (BBE)
But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother: and Jonadab was a very wise man.

Darby English Bible (DBY)
And Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother; and Jonadab was a very shrewd man.

Webster’s Bible (WBT)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

World English Bible (WEB)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Amnon hath a friend, and his name `is’ Jonadab, son of Shimeah, David’s brother, and Jonadab `is’ a very wise man,

2 சாமுவேல் 2 Samuel 13:3
அம்னோனுக்குத் தாவீதுடைய தமையன் சிமியாவின் குமாரனாகிய யோனதாப் என்னும் பேருள்ள ஒரு சிநேகிதன் இருந்தான்; அந்த யோனதாப் மகா தந்திரவாதி.
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.