Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

அப்போஸ்தலர் 13:32

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் அப்போஸ்தலர் அப்போஸ்தலர் 13 அப்போஸ்தலர் 13:32

அப்போஸ்தலர் 13:32
நீர் என்னுடைய குமாரன், இன்று நான் உம்மை ஜநிப்பித்தேன் என்று இரண்டாம் சங்கீதத்தில் எழுதியிருக்கிறபடியே,

Tamil Indian Revised Version
நீர் என்னுடைய மகன், இன்று நான் உம்மைப் பெற்றேன் என்று இரண்டாம் சங்கீதத்தில் எழுதியிருக்கிறபடியே,

Tamil Easy Reading Version
“தேவன் நமது முன்னோருக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதியைப் பற்றிய நற்செய்தியை நாங்கள் உங்களுக்குக் கூறிக்கொண்டிருக்கிறோம்.

திருவிவிலியம்
இயேசுவைக் கடவுள் உயிர்த்தெழச் செய்ததன் வழியாக மூதாதையருக்கு அளித்த வாக்குறுதியை அவர்கள் பிள்ளைகளாகிய நமக்கென நிறைவேற்றினார். இதுவே நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிக்கும் நற்செய்தி.

Acts 13:31Acts 13Acts 13:33

King James Version (KJV)
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

American Standard Version (ASV)
And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,

Bible in Basic English (BBE)
And we are giving you the good news of the undertaking made to the fathers,

Darby English Bible (DBY)
And *we* declare unto you the glad tidings of the promise made to the fathers,

World English Bible (WEB)
We bring you good news of the promise made to the fathers,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And we to you do proclaim good news — that the promise made unto the fathers,

அப்போஸ்தலர் Acts 13:32
நீர் என்னுடைய குமாரன், இன்று நான் உம்மை ஜநிப்பித்தேன் என்று இரண்டாம் சங்கீதத்தில் எழுதியிருக்கிறபடியே,
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

And
that
how
καὶkaikay
we
ἡμεῖςhēmeisay-MEES
unto
you
glad
declare
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
tidings,
εὐαγγελιζόμεθαeuangelizomethaave-ang-gay-lee-ZOH-may-tha
the
τὴνtēntane
promise
πρὸςprosprose
which
was
made
τοὺςtoustoos
unto
πατέραςpateraspa-TAY-rahs
the
ἐπαγγελίανepangelianape-ang-gay-LEE-an
fathers,
γενομένηνgenomenēngay-noh-MAY-nane


Tags நீர் என்னுடைய குமாரன் இன்று நான் உம்மை ஜநிப்பித்தேன் என்று இரண்டாம் சங்கீதத்தில் எழுதியிருக்கிறபடியே
அப்போஸ்தலர் 13:32 Concordance அப்போஸ்தலர் 13:32 Interlinear அப்போஸ்தலர் 13:32 Image