அப்போஸ்தலர் 14:7 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

அப்போஸ்தலர் 14:7
அங்கே சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கம் பண்ணினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அங்கே நற்செய்தியைப் பிரசங்கம்பண்ணினார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் அங்கும் கூட நற்செய்தியைக் கூறினர்.

திருவிவிலியம்
அங்கெல்லாம் அவர்கள் நற்செய்தியை அறிவித்தார்கள்.

⇦ Acts 14:6 Acts 14 Acts 14:8 ⇨

King James Version (KJV)
And there they preached the gospel.

American Standard Version (ASV)
and there they preached the gospel.

Bible in Basic English (BBE)
And went on preaching the good news there.

Darby English Bible (DBY)
and there they were announcing the glad tidings.

World English Bible (WEB)
There they preached the Gospel.

Young’s Literal Translation (YLT)
and there they were proclaiming good news.

அப்போஸ்தலர் Acts 14:7
அங்கே சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கம் பண்ணினார்கள்.
And there they preached the gospel.

And there	κἀκεῖ	kakei	ka-KEE
they preached	ἦσαν	ēsan	A-sahn
the gospel.	εὐαγγελιζόμενοι	euangelizomenoi	ave-ang-gay-lee-ZOH-may-noo

Tags அங்கே சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கம் பண்ணினார்கள்

அப்போஸ்தலர் 14:7 Concordance அப்போஸ்தலர் 14:7 Interlinear அப்போஸ்தலர் 14:7 Image

இணை வசனம்

அந்தப் பட்டணத்தில் அவர்கள் சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கித்து, அநேகரைச் சீஷராக்கினபின்பு, லீஸ்திராவுக்கும் இக்கோனியாவுக்கும் அந்தியோகியாவுக்கும் திரும்பி வந்து,

சிதறிப்போனவர்கள் எங்குந்திரிந்து, சுவிசேஷ வசனத்தைப் பிரசங்கித்தார்கள்.

ஸ்தேவான் நிமித்தமாய் எழும்பின உபத்திரவத்தினாலே சிதறப்பட்டவர்கள் சுவிசேஷ வசனத்தை யூதர்களுக்கேயன்றி மற்ற ஒருவருக்கும் அறிவியாமல், பெனிக்கேநாடு, சீப்புரு தீவு, அந்தியோகியா பட்டணம்வரைக்கும் சுற்றித்திரிந்தார்கள்.

மனுஷரே, ஏன் இப்படிச் செய்கிறீர்கள். நாங்களும் உங்களைப் போலப்பாடுள்ள மனுஷர்தானே; நீங்கள் இந்த வீணான தேவர்களைவிட்டு, வானத்தையும் பூமியையும் சமுத்திரத்தையும் அவைகளிலுள்ள யாவற்றையும் உண்டாக்கின ஜீவனுள்ள தேவனிடத்திற்குத் திரும்பவேண்டுமென்று உங்களுக்குப் பிரசங்கிக்கிறோம்.

அந்தத் தரிசனத்தை அவன் கண்டபோது, அவர்களுக்குச் சுவிசேஷத்தை அறிவிக்கும்படி கர்த்தர் எங்களை அழைத்தாரென்று நாங்கள் நிச்சயித்துக்கொண்டு, உடனே மக்கெதோனியாவுக்குப் புறப்பட்டுப்போகப் பிரயத்தனம்பண்ணி,

பவுல் தன் வழக்கத்தின்படியே அவர்களிடத்தில் போய், மூன்று ஓய்வுநாட்களில் வேதவாக்கியங்களின் நியாயங்களை எடுத்து அவர்களுடனே சம்பாஷித்து,

உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கிறபடி, முன்னே பிலிப்பிபட்டணத்திலே நாங்கள் பாடுபட்டு நிந்தையடைந்திருந்தும், வெகு போராட்டத்தோடே தேவனுடைய சுவிசேஷத்தை உங்களுக்குச் சொல்லும்படி, நம்முடைய தேவனுக்குள் தைரியங்கொண்டிருந்தோம்.

ஏனென்றால், அவர்கள் ஆரோக்கியமான உபதேசத்தைப் பொறுக்கமனதில்லாமல், செவித்தினவுள்ளவர்களாகி, தங்கள் சுய இச்சைகளுக்கேற்ற போதகர்களைத் தங்களுக்குத் திரளாகச் சேர்த்துக்கொண்டு,

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்