Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

தானியேல் 2:22

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் தானியேல் தானியேல் 2 தானியேல் 2:22

தானியேல் 2:22
அவரே ஆழமும் மறைபொருளுமானதை வெளிப்படுத்துகிறவர்; இருளிலிருக்கிறதை அவர் அறிவார்; வெளிச்சம் அவரிடத்தில் தங்கும்.

Tamil Indian Revised Version
அவரே ஆழமும் மறைபொருளுமானதை வெளிப்படுத்துகிறவர்; இருளில் இருக்கிறதை அவர் அறிவார்; வெளிச்சம் அவரிடத்தில் தங்கும்.

Tamil Easy Reading Version
அவர் புரிந்துகொள்வதற்குக் கடினமான இரகசியங்களைத் தெரிந்திருக்கிறார். அவரிடம் ஒளி வாழ்கிறது. எனவே அவருக்கு இருட்டிலும் இரகசியமான இடத்திலும் இருப்பது தெரிகிறது.

திருவிவிலியம்
⁽ஆழ்ந்த மறைபொருள்களை␢ வெளிப் படுத்துபவர் அவரே!␢ இருளில் உள்ளதை அறிபவர் அவரே!␢ ஒளியும் வாழ்வது அவருடனே!⁾

Daniel 2:21Daniel 2Daniel 2:23

King James Version (KJV)
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

American Standard Version (ASV)
he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

Bible in Basic English (BBE)
He is the unveiler of deep and secret things: he has knowledge of what is in the dark, and the light has its living-place with him.

Darby English Bible (DBY)
It is he that revealeth the deep and secret things; He knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

World English Bible (WEB)
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

Young’s Literal Translation (YLT)
He is revealing deep and hidden things; He hath known what `is’ in darkness, and light with Him hath dwelt.

தானியேல் Daniel 2:22
அவரே ஆழமும் மறைபொருளுமானதை வெளிப்படுத்துகிறவர்; இருளிலிருக்கிறதை அவர் அறிவார்; வெளிச்சம் அவரிடத்தில் தங்கும்.
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

He
ה֛וּאhûʾhoo
revealeth
גָּלֵ֥אgālēʾɡa-LAY
the
deep
עַמִּיקָתָ֖אʿammîqātāʾah-mee-ka-TA
things:
secret
and
וּמְסַתְּרָתָ֑אûmĕsattĕrātāʾoo-meh-sa-teh-ra-TA
he
knoweth
יָדַע֙yādaʿya-DA
what
מָ֣הma
darkness,
the
in
is
בַחֲשׁוֹכָ֔אbaḥăšôkāʾva-huh-shoh-HA
and
the
light
וּנְהיֹרָ֖אûnĕhyōrāʾoo-neh-yoh-RA
dwelleth
עִמֵּ֥הּʿimmēhee-MAY
with
him.
שְׁרֵֽא׃šĕrēʾsheh-RAY


Tags அவரே ஆழமும் மறைபொருளுமானதை வெளிப்படுத்துகிறவர் இருளிலிருக்கிறதை அவர் அறிவார் வெளிச்சம் அவரிடத்தில் தங்கும்
தானியேல் 2:22 Concordance தானியேல் 2:22 Interlinear தானியேல் 2:22 Image