உபாகமம் 14:5
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், புல்வாயுமே.
Tamil Indian Revised Version
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், மலை ஆடுகளுமே.
Tamil Easy Reading Version
மான், வெளிமான், கலைமான், வரையாடு, புள்ளிமான், சருகுமான், புல்வாய், ஆகியனவாகும்.
திருவிவிலியம்
வெள்ளாடு, கலைமான், காட்டுமான், கவரிமான், காட்டு வெள்ளாடு, கொம்புமான், காட்டெருது, காட்டுச் செம்மறி ஆகியன.
⇦
Deuteronomy 14:4Deuteronomy 14Deuteronomy 14:6 ⇨
King James Version (KJV)
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
American Standard Version (ASV)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
Bible in Basic English (BBE)
The hart, the gazelle, and the roe, the mountain goat and the pygarg and the antelope and the mountain sheep.
Darby English Bible (DBY)
the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep.
Webster’s Bible (WBT)
The hart, and the roebuck, and the fallow-deer, and the wild-goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
World English Bible (WEB)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the chamois.
Young’s Literal Translation (YLT)
hart, and roe, and fallow deer, and wild goat, and pygarg, and wild ox, and chamois;
உபாகமம் Deuteronomy 14:5
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், புல்வாயுமே.
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
King James Version (KJV)
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
American Standard Version (ASV)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
Bible in Basic English (BBE)
The hart, the gazelle, and the roe, the mountain goat and the pygarg and the antelope and the mountain sheep.
Darby English Bible (DBY)
the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep.
Webster’s Bible (WBT)
The hart, and the roebuck, and the fallow-deer, and the wild-goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
World English Bible (WEB)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the chamois.
Young’s Literal Translation (YLT)
hart, and roe, and fallow deer, and wild goat, and pygarg, and wild ox, and chamois;
உபாகமம் 14:5
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், புல்வாயுமே.
Tamil Indian Revised Version
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், மலை ஆடுகளுமே.
Tamil Easy Reading Version
மான், வெளிமான், கலைமான், வரையாடு, புள்ளிமான், சருகுமான், புல்வாய், ஆகியனவாகும்.
திருவிவிலியம்
வெள்ளாடு, கலைமான், காட்டுமான், கவரிமான், காட்டு வெள்ளாடு, கொம்புமான், காட்டெருது, காட்டுச் செம்மறி ஆகியன.
⇦
Deuteronomy 14:4Deuteronomy 14Deuteronomy 14:6 ⇨
King James Version (KJV)
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
American Standard Version (ASV)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
Bible in Basic English (BBE)
The hart, the gazelle, and the roe, the mountain goat and the pygarg and the antelope and the mountain sheep.
Darby English Bible (DBY)
the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep.
Webster’s Bible (WBT)
The hart, and the roebuck, and the fallow-deer, and the wild-goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
World English Bible (WEB)
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the chamois.
Young’s Literal Translation (YLT)
hart, and roe, and fallow deer, and wild goat, and pygarg, and wild ox, and chamois;
உபாகமம் Deuteronomy 14:5
மானும், வெளிமானும், கலைமானும், வரையாடும், புள்ளிமானும், சருகுமானும், புல்வாயுமே.
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.