உபாகமம் 22:10
மாட்டையும் கழுதையையும் பிணைத்து உழாதிருப்பாயாக.
Tamil Indian Revised Version
மாட்டையும், கழுதையையும் இணைத்து உழாதிருப்பாயாக.
Tamil Easy Reading Version
“நீங்கள் மாட்டையும் கழுதையையும் பிணைந்து உழக்கூடாது.
திருவிவிலியம்
மாட்டையும் கழுதையையும் பிணைத்து உழலாகாது.
King James Version (KJV)
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
Bible in Basic English (BBE)
Do not do your ploughing with an ox and an ass yoked together.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not plough with an ox and an ass together.
Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
World English Bible (WEB)
You shall not plow with an ox and a donkey together.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Thou dost not plow with an ox and with an ass together.
உபாகமம் Deuteronomy 22:10
மாட்டையும் கழுதையையும் பிணைத்து உழாதிருப்பாயாக.
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| plow | תַחֲרֹ֥שׁ | taḥărōš | ta-huh-ROHSH |
| ox an with | בְּשׁוֹר | bĕšôr | beh-SHORE |
| and an ass | וּבַֽחֲמֹ֖ר | ûbaḥămōr | oo-va-huh-MORE |
| together. | יַחְדָּֽו׃ | yaḥdāw | yahk-DAHV |
Tags மாட்டையும் கழுதையையும் பிணைத்து உழாதிருப்பாயாக
உபாகமம் 22:10 Concordance உபாகமம் 22:10 Interlinear உபாகமம் 22:10 Image