பிரசங்கி 2:22

King James Version (KJV)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

American Standard Version (ASV)
For what hath a man of all his labor, and of the striving of his heart, wherein he laboreth under the sun?

Bible in Basic English (BBE)
What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun?

Darby English Bible (DBY)
For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?

World English Bible (WEB)
For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun?

பிரசங்கி Ecclesiastes 2:22
மனுஷன் சூரியனுக்குக் கீழே இருக்கிற எல்லாப் பிரயாசத்தினாலும் அவனுடைய இருதயத்தின் எண்ணங்களினாலும் அவனுக்குப் பலன் என்ன?
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

King James Version (KJV)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

American Standard Version (ASV)
For what hath a man of all his labor, and of the striving of his heart, wherein he laboreth under the sun?

Bible in Basic English (BBE)
What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun?

Darby English Bible (DBY)
For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?

World English Bible (WEB)
For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun?

King James Version (KJV)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

American Standard Version (ASV)
For what hath a man of all his labor, and of the striving of his heart, wherein he laboreth under the sun?

Bible in Basic English (BBE)
What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun?

Darby English Bible (DBY)
For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?

World English Bible (WEB)
For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun?

பிரசங்கி Ecclesiastes 2:22
மனுஷன் சூரியனுக்குக் கீழே இருக்கிற எல்லாப் பிரயாசத்தினாலும் அவனுடைய இருதயத்தின் எண்ணங்களினாலும் அவனுக்குப் பலன் என்ன?
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?