Full Screen English ?

யாத்திராகமம் 25:37

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் யாத்திராகமம் யாத்திராகமம் 25 யாத்திராகமம் 25:37

யாத்திராகமம் 25:37
அதில் ஏழு அகல்களைச் செய்வாயாக; அதற்கு நேரெதிராய் எரியும்படிக்கு அவைகள் ஏற்றப்படக்கடவது.

Tamil Indian Revised Version
அதில் ஏழு அகல்களைச் செய்; அதற்கு நேர்எதிராக எரியும்படி அவைகள் ஏற்றப்படவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
பின் குத்து விளக்குத் தண்டில் ஏழு அகல்களைப் பொருத்த வேண்டும். குத்து விளக்கின் முன்னே இந்த அகல்கள் ஒளி தரும்.

திருவிவிலியம்
அதற்காக ஏழு அகல்கள் செய்வாய்; முன் பக்கமாக ஒளிவீசும் முறையில் அவற்றை ஏற்றிவைப்பாய்.

⇦ Exodus 25:36 Exodus 25 Exodus 25:38 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.

Bible in Basic English (BBE)
Then you are to make its seven vessels for the lights, putting them in their place so that they give light in front of it.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make the seven lamps thereof, and they shall light the lamps thereof, that they may shine out before it;

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make its seven lamps: and they shall light its lamps, that they may give light over against it.

World English Bible (WEB)
You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
and thou hast made its seven lamps, and `one’ hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

யாத்திராகமம் Exodus 25:37
அதில் ஏழு அகல்களைச் செய்வாயாக; அதற்கு நேரெதிராய் எரியும்படிக்கு அவைகள் ஏற்றப்படக்கடவது.
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	wĕʿāśîtā	veh-ah-SEE-ta
the	אֶת	ʾet	et
seven	נֵֽרֹתֶ֖יהָ	nērōtêhā	nay-roh-TAY-ha
lamps	שִׁבְעָ֑ה	šibʿâ	sheev-AH
thereof: and they shall light	וְהֶֽעֱלָה֙	wĕheʿĕlāh	veh-heh-ay-LA
	אֶת	ʾet	et
the lamps	נֵ֣רֹתֶ֔יהָ	nērōtêhā	NAY-roh-TAY-ha
light give may they that thereof,	וְהֵאִ֖יר	wĕhēʾîr	veh-hay-EER
over against	עַל	ʿal	al
	עֵ֥בֶר	ʿēber	A-ver
it.	פָּנֶֽיהָ׃	pānêhā	pa-NAY-ha

⇦ Exodus 25:36 Exodus 25 Exodus 25:38 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.

Bible in Basic English (BBE)
Then you are to make its seven vessels for the lights, putting them in their place so that they give light in front of it.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make the seven lamps thereof, and they shall light the lamps thereof, that they may shine out before it;

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make its seven lamps: and they shall light its lamps, that they may give light over against it.

World English Bible (WEB)
You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
and thou hast made its seven lamps, and `one’ hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	wĕʿāśîtā	veh-ah-SEE-ta
the	אֶת	ʾet	et
seven	נֵֽרֹתֶ֖יהָ	nērōtêhā	nay-roh-TAY-ha
lamps	שִׁבְעָ֑ה	šibʿâ	sheev-AH
thereof: and they shall light	וְהֶֽעֱלָה֙	wĕheʿĕlāh	veh-heh-ay-LA
	אֶת	ʾet	et
the lamps	נֵ֣רֹתֶ֔יהָ	nērōtêhā	NAY-roh-TAY-ha
light give may they that thereof,	וְהֵאִ֖יר	wĕhēʾîr	veh-hay-EER
over against	עַל	ʿal	al
	עֵ֥בֶר	ʿēber	A-ver
it.	פָּנֶֽיהָ׃	pānêhā	pa-NAY-ha

Tags அதில் ஏழு அகல்களைச் செய்வாயாக அதற்கு நேரெதிராய் எரியும்படிக்கு அவைகள் ஏற்றப்படக்கடவது

யாத்திராகமம் 25:37 Concordance யாத்திராகமம் 25:37 Interlinear யாத்திராகமம் 25:37 Image

இணை வசனம்

எண்ணாகமம் 8:2

நீ ஆரோனோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நீ விளக்குகளை ஏற்றும்போது ஏழு விளக்குகளும் விளக்குத்தண்டிற்கு நேரே எரியவேண்டும் என்று சொல் என்றார்.

யாத்திராகமம் 27:21

ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் சாட்சி சந்நிதிக்கு முன்னிருக்கும் திரைச்சீலைக்கு வெளிப்புறமாக ஆரோனும் அவன் குமாரரும் சாயங்காலம் தொடங்கி விடியற்காலம்மட்டும் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் அந்த விளக்கை எரியவைக்கக்கடவர்கள்; இது இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு தலைமுறை தலைமுறையாக நித்திய கட்டளையாயிருக்கக்கடவது.

லேவியராகமம் 24:2

குத்துவிளக்கு எப்பொழுதும் எரிந்துகொண்டிருக்கும்படி அதற்காக இடித்துப் பிழிந்த தெளிவான ஒலிவ எண்ணெயை இஸ்ரவேல் புத்திரர் உன்னிடத்தில் கொண்டுவரும்படி அவர்களுக்குக் கட்டளையிடு.

2 நாளாகமம் 13:11

அவர்கள் தினந்தோறும் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனபலிகளையும் சுகந்தவாசனையான தூபத்தையும் செலுத்தி, காலையிலும் மாலையிலும் பரிசுத்தமான மேஜையின்மேல் சமுகத்தப்பங்களை அடுக்கிவைக்கிறதையும், பொன் குத்துவிளக்கையும் அதின் விளக்குகளைச் சாயங்காலந்தோறும் ஏற்றுகிறதையும் விசாரிக்கிறார்கள்; நாங்கள் எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் காவலைக் காக்கிறோம்; நீங்களோ அவரை விட்டு விலகினீர்கள்.

யாத்திராகமம் 30:8

உங்கள் தலைமுறைதோறும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் காட்டவேண்டிய நித்திய தூபம் இதுவே.

யாத்திராகமம் 37:23

அதின் ஏழு அகல்களையும், அதின் கத்தரிகளையும், சாம்பல் பாத்திரங்களையும் பசும்பொன்னினால் செய்தான்.

யாத்திராகமம் 40:24

பின்பு, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, குத்துவிளக்கை ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் மேஜைக்கு எதிராக வாசஸ்தலத்தின் தென்புறத்திலே வைத்து,

சங்கீதம் 119:105

உம்முடைய வசனம் என் கால்களுக்குத் தீபமும், என் பாதைக்கு வெளிச்சமுமாயிருக்கிறது.

நீதிமொழிகள் 6:23

கட்டளையே ՠοளக்கு, வேதமே வெӠοச்சம், போதகசிட͠Κையே ஜீவ வழி.

ஏசாயா 8:20

வேதத்தையும் சாட்சி ஆகமத்தையும் கவனிக்கவேண்டும்; இந்த வார்த்தையின்படியே சொல்லாவிட்டால், அவர்களுக்கு விடியற்காலத்து வெளிச்சமில்லை.

சகரியா 4:2

நீ காண்கிறது என்னவென்று கேட்டார்; அதற்கு நான்: இதோ, முழுவதும் பொன்னினால் செய்யப்பட்ட குத்துவிளக்கைக் காண்கிறேன்; அதின் உச்சியில் அதின் கிண்ணமும், அதின்மேல் அதின் ஏழு அகல்களும் அதின் உச்சியில் இருக்கிற அகல்களுக்குப்போகிற ஏழு குழாய்களும் இருக்கிறது.

மத்தேயு 5:14

நீங்கள் உலகத்துக்கு வெளிச்சமாயிருக்கிறீர்கள்; மலையின் மேல் இருக்கிற பட்டணம் மறைந்திருக்கமாட்டாது.

லூக்கா 1:79

நம்முடைய கால்களைச் சமாதானத்தின் வழியிலே நடத்தவும், அவ்விரக்கத்தினாலே உன்னதத்திலிருந்து தோன்றிய அருணோதயம் நம்மைச் சந்தித்திருக்கிறது என்றான்.

யோவான் 1:9

உலகத்திலே வந்து எந்த மனுஷனையும் பிரகாசிப்பிக்கிற ஒளியே அந்த மெய்யான ஒளி.

யோவான் 8:12

மறுபடியும் இயேசு ஜனங்களை நோக்கி: நான் உலகத்திற்கு ஒளியாயிருக்கிறேன், என்னைப் பின்பற்றுகிறவன் இருளிலே நடவாமல் ஜீவஒளியை அடைந்திருப்பான் என்றார்.

யோவான் 12:5

இந்தத் தைலத்தை முந்நூறு பணத்துக்கு விற்று, தரித்திரருக்குக் கொடாமல் போனதென்ன என்றான்.

அப்போஸ்தலர் 26:18

அவர்கள் என்னைப் பற்றும் விசுவாசத்தினாலே பாவமன்னிப்பையும் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களுக்குரிய சுதந்தரத்தையும் பெற்றுக்கொள்ளும்படியாக, அவர்கள் இருளைவிட்டு ஒளியினிடத்திற்கும், சாத்தானுடைய அதிகாரத்தைவிட்டு தேவனிடத்திற்கும் திரும்பும்படிக்கு நீ அவர்களுடைய கண்களைத் திறக்கும்பொருட்டு, இப்பொழுது உன்னை அவர்களிடத்திற்கு அனுப்புகிறேன் என்றார்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்