யாத்திராகமம் 35:32

King James Version (KJV)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

யாத்திராகமம் Exodus 35:32
இரத்தினங்களை முத்திரை வெட்டாக வெட்டிப் பதிக்கவும், மரத்தில் சித்திர வேலை செய்து சகல விநோதமான வேலைகளைச் செய்யவும்,
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

King James Version (KJV)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

King James Version (KJV)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

யாத்திராகமம் Exodus 35:32
இரத்தினங்களை முத்திரை வெட்டாக வெட்டிப் பதிக்கவும், மரத்தில் சித்திர வேலை செய்து சகல விநோதமான வேலைகளைச் செய்யவும்,
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,