யாத்திராகமம் 38:16
சுற்றுப்பிராகாரத்துத் தொங்குதிரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது.
Tamil Indian Revised Version
சுற்றுபிராகாரத்துத் தொங்கு திரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது.
Tamil Easy Reading Version
பிரகாரத்தைச் சுற்றிலும் அமைந்த தொங்கு திரைகள் மெல்லிய துகிலால் செய்யப்பட்டன.
திருவிவிலியம்
முற்றத்தைச் சுற்றியுள்ள எல்லாத் தொங்குதிரைகளும் முறுக்கேற்றி நெய்த மெல்லிய நார்ப்பட்டால் ஆனவை.
King James Version (KJV)
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
American Standard Version (ASV)
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
Bible in Basic English (BBE)
All the hangings were of the best linen.
Darby English Bible (DBY)
All the hangings of the court round about were of twined byssus;
Webster’s Bible (WBT)
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
World English Bible (WEB)
All the hangings around the court were of fine twined linen.
Young’s Literal Translation (YLT)
all the hangings of the court round about `are’ of twined linen,
யாத்திராகமம் Exodus 38:16
சுற்றுப்பிராகாரத்துத் தொங்குதிரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது.
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
| All | כָּל | kāl | kahl |
| the hangings | קַלְעֵ֧י | qalʿê | kahl-A |
| of the court | הֶֽחָצֵ֛ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| about round | סָבִ֖יב | sābîb | sa-VEEV |
| were of fine twined | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| linen. | מָשְׁזָֽר׃ | mošzār | mohsh-ZAHR |
Tags சுற்றுப்பிராகாரத்துத் தொங்குதிரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது
யாத்திராகமம் 38:16 Concordance யாத்திராகமம் 38:16 Interlinear யாத்திராகமம் 38:16 Image