யாத்திராகமம் 38:19

King James Version (KJV)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

American Standard Version (ASV)
And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Bible in Basic English (BBE)
There were four pillars with their bases, all of brass, the hooks being of silver, and their tops and their bands being covered with silver.

Darby English Bible (DBY)
and their pillars four, and their bases four, of copper; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their connecting-rods of silver.

Webster’s Bible (WBT)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

World English Bible (WEB)
Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Young’s Literal Translation (YLT)
and their pillars `are’ four, and their sockets of brass four, their pegs `are’ of silver, and the overlaying of their tops and their fillets `are’ of silver;

யாத்திராகமம் Exodus 38:19
அவைகளின் தூண்கள் நாலு; அவைகளின் வெண்கலப் பாதங்கள் நாலு; அவைகளின் கொக்கிகள் வெள்ளி; அவைகளின் குமிழ்களை மூடிய தகடும் அவைகளின் பூண்களும் வெள்ளி.
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

King James Version (KJV)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

American Standard Version (ASV)
And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Bible in Basic English (BBE)
There were four pillars with their bases, all of brass, the hooks being of silver, and their tops and their bands being covered with silver.

Darby English Bible (DBY)
and their pillars four, and their bases four, of copper; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their connecting-rods of silver.

Webster’s Bible (WBT)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

World English Bible (WEB)
Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Young’s Literal Translation (YLT)
and their pillars `are’ four, and their sockets of brass four, their pegs `are’ of silver, and the overlaying of their tops and their fillets `are’ of silver;

King James Version (KJV)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

American Standard Version (ASV)
And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Bible in Basic English (BBE)
There were four pillars with their bases, all of brass, the hooks being of silver, and their tops and their bands being covered with silver.

Darby English Bible (DBY)
and their pillars four, and their bases four, of copper; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their connecting-rods of silver.

Webster’s Bible (WBT)
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

World English Bible (WEB)
Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Young’s Literal Translation (YLT)
and their pillars `are’ four, and their sockets of brass four, their pegs `are’ of silver, and the overlaying of their tops and their fillets `are’ of silver;

யாத்திராகமம் Exodus 38:19
அவைகளின் தூண்கள் நாலு; அவைகளின் வெண்கலப் பாதங்கள் நாலு; அவைகளின் கொக்கிகள் வெள்ளி; அவைகளின் குமிழ்களை மூடிய தகடும் அவைகளின் பூண்களும் வெள்ளி.
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.