யாத்திராகமம் 7:24

King James Version (KJV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

American Standard Version (ASV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Bible in Basic English (BBE)
And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.

Darby English Bible (DBY)
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Webster’s Bible (WBT)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

World English Bible (WEB)
All the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they couldn’t drink of the water of the river.

Young’s Literal Translation (YLT)
and all the Egyptians seek water round about the river to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.

யாத்திராகமம் Exodus 7:24
நதியின் தண்ணீர் குடிக்க உதவாதபடியால், குடிக்கத்தக்க தண்ணீருக்காக எகிப்தியர் எல்லாரும் நதியோரத்தில் ஊற்றுத் தோண்டினார்கள்.
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

King James Version (KJV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

American Standard Version (ASV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Bible in Basic English (BBE)
And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.

Darby English Bible (DBY)
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Webster’s Bible (WBT)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

World English Bible (WEB)
All the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they couldn’t drink of the water of the river.

Young’s Literal Translation (YLT)
and all the Egyptians seek water round about the river to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.

King James Version (KJV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

American Standard Version (ASV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Bible in Basic English (BBE)
And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.

Darby English Bible (DBY)
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Webster’s Bible (WBT)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

World English Bible (WEB)
All the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they couldn’t drink of the water of the river.

Young’s Literal Translation (YLT)
and all the Egyptians seek water round about the river to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.

யாத்திராகமம் Exodus 7:24
நதியின் தண்ணீர் குடிக்க உதவாதபடியால், குடிக்கத்தக்க தண்ணீருக்காக எகிப்தியர் எல்லாரும் நதியோரத்தில் ஊற்றுத் தோண்டினார்கள்.
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.