யாத்திராகமம் 9:21

King James Version (KJV)
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

American Standard Version (ASV)
And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

Bible in Basic English (BBE)
And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.

Darby English Bible (DBY)
But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

Webster’s Bible (WBT)
And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.

World English Bible (WEB)
Whoever didn’t regard the word of Yahweh left his servants and his cattle in the field.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

யாத்திராகமம் Exodus 9:21
எவன் கர்த்தருடைய வார்த்தையை மதியாமற் போனானோ, அவன் தன் வேலைக்காரரையும் தன் மிருகஜீவன்களையும் வெளியிலே விட்டுவிட்டான்.
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

King James Version (KJV)
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

American Standard Version (ASV)
And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

Bible in Basic English (BBE)
And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.

Darby English Bible (DBY)
But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

Webster’s Bible (WBT)
And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.

World English Bible (WEB)
Whoever didn’t regard the word of Yahweh left his servants and his cattle in the field.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

King James Version (KJV)
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

American Standard Version (ASV)
And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

Bible in Basic English (BBE)
And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.

Darby English Bible (DBY)
But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

Webster’s Bible (WBT)
And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.

World English Bible (WEB)
Whoever didn’t regard the word of Yahweh left his servants and his cattle in the field.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

யாத்திராகமம் Exodus 9:21
எவன் கர்த்தருடைய வார்த்தையை மதியாமற் போனானோ, அவன் தன் வேலைக்காரரையும் தன் மிருகஜீவன்களையும் வெளியிலே விட்டுவிட்டான்.
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.