Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எசேக்கியேல் 20:4

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எசேக்கியேல் எசேக்கியேல் 20 எசேக்கியேல் 20:4

எசேக்கியேல் 20:4
மனுபுத்திரனே, நீ அவர்களுக்காக வழக்காடுவாயோ? வழக்காட மனதானால், நீ அவர்கள் பிதாக்களின் அருவருப்புகளை அவர்களுக்குத் தெரியக்காட்டி, அவர்களை நோக்கி:

Tamil Indian Revised Version
மனிதகுமாரனே, நீ அவர்களுக்காக வழக்காடுவாயோ? வழக்காட மனதிருந்தால், நீ அவர்கள் தகப்பன்மார்களுடைய அருவருப்புகளை அவர்களுக்கு காட்டி, அவர்களை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
அவர்களை நியாயம்தீர்க்க வேண்டுமா? மனுபுத்திரனே, நீ அவர்களை நியாயம்தீர்க்கிறாயா? அவர்கள் பிதாக்கள் செய்த அருவருப்பான பாவங்களைப்பற்றி நீ சொல்ல வேண்டும்.

திருவிவிலியம்
மானிடா! நீயே அவர்களுக்குத் தீர்ப்பளிக்கமாட்டாயா? நீயே அவர்களுக்குத் தீர்ப்புக் கூறமாட்டாயா? அவர்களுடைய மூதாதையரின் வெறுக்கத்தக்க செயல்களை அவர்கள் அறியச் செய்.

Ezekiel 20:3Ezekiel 20Ezekiel 20:5

King James Version (KJV)
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:

American Standard Version (ASV)
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;

Bible in Basic English (BBE)
Will you be their judge, O son of man, will you be their judge? make clear to them the disgusting ways of their fathers,

Darby English Bible (DBY)
Wilt thou judge them, wilt thou judge, son of man? Cause them to know the abominations of their fathers,

World English Bible (WEB)
Will you judge them, son of man, will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;

Young’s Literal Translation (YLT)
Dost thou judge them? Dost thou judge, son of man? The abominations of their fathers cause them to know,

எசேக்கியேல் Ezekiel 20:4
மனுபுத்திரனே, நீ அவர்களுக்காக வழக்காடுவாயோ? வழக்காட மனதானால், நீ அவர்கள் பிதாக்களின் அருவருப்புகளை அவர்களுக்குத் தெரியக்காட்டி, அவர்களை நோக்கி:
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:

Wilt
thou
judge
הֲתִשְׁפֹּ֣טhătišpōṭhuh-teesh-POTE
them,
son
אֹתָ֔םʾōtāmoh-TAHM
man,
of
הֲתִשְׁפּ֖וֹטhătišpôṭhuh-teesh-POTE
wilt
thou
judge
בֶּןbenben
know
to
them
cause
them?
אָדָ֑םʾādāmah-DAHM

אֶתʾetet
the
abominations
תּוֹעֲבֹ֥תtôʿăbōttoh-uh-VOTE
of
their
fathers:
אֲבוֹתָ֖םʾăbôtāmuh-voh-TAHM
הוֹדִיעֵֽם׃hôdîʿēmhoh-dee-AME


Tags மனுபுத்திரனே நீ அவர்களுக்காக வழக்காடுவாயோ வழக்காட மனதானால் நீ அவர்கள் பிதாக்களின் அருவருப்புகளை அவர்களுக்குத் தெரியக்காட்டி அவர்களை நோக்கி
எசேக்கியேல் 20:4 Concordance எசேக்கியேல் 20:4 Interlinear எசேக்கியேல் 20:4 Image