எசேக்கியேல் 44:26
அவன் சுத்திகரிகப்பட்டபின்பு, அவனுக்கு ஏழுநாள் எண்ணப்படவேண்டும்.
Tamil Indian Revised Version
அவன் சுத்திகரிக்கப்பட்டபின்பு, அவனுக்கு ஏழுநாட்கள் எண்ணப்படவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
அது ஆசாரியனை தீட்டுப்படுத்தும். பிறகு, ஆசாரியன் தன்னைச் சுத்தப்படுத்திக் கொண்ட பிறகு ஏழு நாட்கள் காத்திருக்கவேண்டும்.
திருவிவிலியம்
அதன்பின் தம்மைத் தூய்மைப்படுத்திக்கொண்டு அவர் ஏழு நாள்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.
King James Version (KJV)
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
American Standard Version (ASV)
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Bible in Basic English (BBE)
And after he has been made clean, seven days are to be numbered for him.
Darby English Bible (DBY)
And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.
World English Bible (WEB)
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And after his cleansing, seven days they number to him.
எசேக்கியேல் Ezekiel 44:26
அவன் சுத்திகரிகப்பட்டபின்பு, அவனுக்கு ஏழுநாள் எண்ணப்படவேண்டும்.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
| And after | וְאַחֲרֵ֖י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| he is cleansed, | טָֽהֳרָת֑וֹ | ṭāhŏrātô | ta-hoh-ra-TOH |
| reckon shall they | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
| unto him seven | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
| days. | יִסְפְּרוּ | yispĕrû | yees-peh-ROO |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |
Tags அவன் சுத்திகரிகப்பட்டபின்பு அவனுக்கு ஏழுநாள் எண்ணப்படவேண்டும்
எசேக்கியேல் 44:26 Concordance எசேக்கியேல் 44:26 Interlinear எசேக்கியேல் 44:26 Image