Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எஸ்றா 7:22

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எஸ்றா எஸ்றா 7 எஸ்றா 7:22

எஸ்றா 7:22
வேண்டிய உப்பையும், தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்,

Tamil Indian Revised Version
வேண்டிய உப்பையும், தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்,

Tamil Easy Reading Version
எஸ்றாவிற்கு இவற்றைக் கொடுங்கள்: 100 தாலந்து வெள்ளி, 100 கலக் கோதுமை, 100 கலம் திராட்சை ரசம், 100 கலம் எண்ணெய் வேறு ஏதாவது கேட்டாலும் கொடுங்கள். தேவையான உப்பையும் கொடுங்கள்.

திருவிவிலியம்
அவருக்கு நூறு தாலந்து வெள்ளி, நூறு படி கோதுமை, நூறு குடம் திராட்சை இரசம், நூறு குடம் எண்ணெய் ஆகியவற்றைத் தேவையான அளவு கொடுக்கலாம்.

⇦ Ezra 7:21Ezra 7Ezra 7:23 ⇨

King James Version (KJV)
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

American Standard Version (ASV)
unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Bible in Basic English (BBE)
Up to a hundred talents of silver, a hundred measures of grain, a hundred measures of wine, and a hundred measures of oil, and salt without measure.

Darby English Bible (DBY)
unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing [how much].

Webster’s Bible (WBT)
To a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

World English Bible (WEB)
to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Young’s Literal Translation (YLT)
Unto silver a hundred talents, and unto wheat a hundred cors, and unto wine a hundred baths, and unto oil a hundred baths, and salt without reckoning;

எஸ்றா Ezra 7:22
வேண்டிய உப்பையும், தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்,
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Unto
עַדʿadad
an
hundred
כְּסַף֮kĕsapkeh-SAHF
talents
כַּכְּרִ֣יןkakkĕrînka-keh-REEN
of
silver,
מְאָה֒mĕʾāhmeh-AH
and
to
וְעַדwĕʿadveh-AD
hundred
an
חִנְטִין֙ḥinṭînheen-TEEN
measures
כֹּרִ֣יןkōrînkoh-REEN
of
wheat,
מְאָ֔הmĕʾâmeh-AH
and
to
וְעַדwĕʿadveh-AD
an
hundred
חֲמַר֙ḥămarhuh-MAHR
baths
בַּתִּ֣יןbattînba-TEEN
of
wine,
מְאָ֔הmĕʾâmeh-AH
and
to
וְעַדwĕʿadveh-AD
an
hundred
בַּתִּ֥יןbattînba-TEEN
baths
מְשַׁ֖חmĕšaḥmeh-SHAHK
oil,
of
מְאָ֑הmĕʾâmeh-AH
and
salt
וּמְלַ֖חûmĕlaḥoo-meh-LAHK
without
דִּיdîdee

לָ֥אlāʾla
prescribing
כְתָֽב׃kĕtābheh-TAHV

Tags வேண்டிய உப்பையும் தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்
எஸ்றா 7:22 Concordance எஸ்றா 7:22 Interlinear எஸ்றா 7:22 Image