எஸ்றா 8:10
செலோமித்தின் புத்திரரில் யொசிபியாவின் குமாரனும், அவனோடேகூட நூற்றறுபது ஆண்மக்களும்,
Tamil Indian Revised Version
செலோமித்தின் மகன்களில் யொசிபியாவின் மகனும், அவனுடன் நூற்று அறுபது ஆண்மக்களும்,
Tamil Easy Reading Version
பானி என்பவனின் சந்ததியில் யொசிபியாவின் மகனான செலோமித் என்பவனும், அவனோடு 160 ஆண்களும்;
திருவிவிலியம்
பானி வழிமரபில் யோசிப்பியாவின் மகன் செலோமித்து; மற்றும் அவரோடு நூற்றிருபது ஆண்கள்;
King James Version (KJV)
And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
American Standard Version (ASV)
And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males.
Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and sixty males.
Darby English Bible (DBY)
And of the children of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
Webster’s Bible (WBT)
And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
World English Bible (WEB)
Of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him one hundred sixty males.
Young’s Literal Translation (YLT)
And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty who are males.
எஸ்றா Ezra 8:10
செலோமித்தின் புத்திரரில் யொசிபியாவின் குமாரனும், அவனோடேகூட நூற்றறுபது ஆண்மக்களும்,
And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
| And of the sons | וּמִבְּנֵ֥י | ûmibbĕnê | oo-mee-beh-NAY |
| of Shelomith; | שְׁלוֹמִ֖ית | šĕlômît | sheh-loh-MEET |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Josiphiah, of | יֽוֹסִפְיָ֑ה | yôsipyâ | yoh-seef-YA |
| and with | וְעִמּ֕וֹ | wĕʿimmô | veh-EE-moh |
| him an hundred | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
| and threescore | וְשִׁשִּׁ֖ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
| males. | הַזְּכָרִֽים׃ | hazzĕkārîm | ha-zeh-ha-REEM |
Tags செலோமித்தின் புத்திரரில் யொசிபியாவின் குமாரனும் அவனோடேகூட நூற்றறுபது ஆண்மக்களும்
எஸ்றா 8:10 Concordance எஸ்றா 8:10 Interlinear எஸ்றா 8:10 Image