Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எஸ்றா 8:19

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எஸ்றா எஸ்றா 8 எஸ்றா 8:19

எஸ்றா 8:19
மெராரியரின் புத்திரரில் அஷபியாவும் அவனோடே எஷாயரவும் அவன் சகோதரரும் அவர்கள் குமாரருமான இருபதுபேரையும்,

Tamil Indian Revised Version
மெராரியரின் மகன்களில் அஷபியாவும் அவனுடன் எஷாயாவும் அவனுடைய சகோதரர்களும் அவர்கள் மகன்களுமான இருபதுபேரையும்,

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் மெராரி என்பவனின் சந்ததியில் அஷபியாவையும், எஷாயாவையும் அனுப்பினார்கள் அதனோடு அவர்களின் மகன்களையும் சகோதரர்களையும் அனுப்பினார்கள். ஆகமொத்தம் அந்தக் குடும்பத்தில் 20 பேர் இருந்தனர்.

திருவிவிலியம்
அசபியாவையும், அவரோடு மெராரியின் புதல்வர்களில் ஒருவரான ஏசாயாவையும் அவருடைய சகோதரர்களும், அவர்களின் புதல்வர்களுமான இருபது பேரையும்,

⇦ Ezra 8:18Ezra 8Ezra 8:20 ⇨

King James Version (KJV)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

American Standard Version (ASV)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

Bible in Basic English (BBE)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

Darby English Bible (DBY)
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

Webster’s Bible (WBT)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

World English Bible (WEB)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

Young’s Literal Translation (YLT)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;

எஸ்றா Ezra 8:19
மெராரியரின் புத்திரரில் அஷபியாவும் அவனோடே எஷாயரவும் அவன் சகோதரரும் அவர்கள் குமாரருமான இருபதுபேரையும்,
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

And
Hashabiah,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
with
חֲשַׁבְיָ֔הḥăšabyâhuh-shahv-YA
him
Jeshaiah
וְאִתּ֥וֹwĕʾittôveh-EE-toh
sons
the
of
יְשַֽׁעְיָ֖הyĕšaʿyâyeh-sha-YA
of
Merari,
מִבְּנֵ֣יmibbĕnêmee-beh-NAY
his
brethren
מְרָרִ֑יmĕrārîmeh-ra-REE
and
their
sons,
אֶחָ֥יוʾeḥāyweh-HAV
twenty;
וּבְנֵיהֶ֖םûbĕnêhemoo-veh-nay-HEM
עֶשְׂרִֽים׃ʿeśrîmes-REEM

Tags மெராரியரின் புத்திரரில் அஷபியாவும் அவனோடே எஷாயரவும் அவன் சகோதரரும் அவர்கள் குமாரருமான இருபதுபேரையும்
எஸ்றா 8:19 Concordance எஸ்றா 8:19 Interlinear எஸ்றா 8:19 Image