ஆதியாகமம் 12:9

King James Version (KJV)
And Abram journeyed, going on still toward the south.

American Standard Version (ASV)
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Bible in Basic English (BBE)
And he went on, journeying still to the South.

Darby English Bible (DBY)
And Abram moved onward, going on still toward the south.

Webster’s Bible (WBT)
And Abram journeyed, going on still towards the south.

World English Bible (WEB)
Abram traveled, going on still toward the South.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.

ஆதியாகமம் Genesis 12:9
அதின்பின் ஆபிராம் புறப்பட்டு, தெற்கே பிரயாணம்பண்ணிக்கொண்டு போனான்.
And Abram journeyed, going on still toward the south.

King James Version (KJV)
And Abram journeyed, going on still toward the south.

American Standard Version (ASV)
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Bible in Basic English (BBE)
And he went on, journeying still to the South.

Darby English Bible (DBY)
And Abram moved onward, going on still toward the south.

Webster’s Bible (WBT)
And Abram journeyed, going on still towards the south.

World English Bible (WEB)
Abram traveled, going on still toward the South.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.

King James Version (KJV)
And Abram journeyed, going on still toward the south.

American Standard Version (ASV)
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Bible in Basic English (BBE)
And he went on, journeying still to the South.

Darby English Bible (DBY)
And Abram moved onward, going on still toward the south.

Webster’s Bible (WBT)
And Abram journeyed, going on still towards the south.

World English Bible (WEB)
Abram traveled, going on still toward the South.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.

ஆதியாகமம் Genesis 12:9
அதின்பின் ஆபிராம் புறப்பட்டு, தெற்கே பிரயாணம்பண்ணிக்கொண்டு போனான்.
And Abram journeyed, going on still toward the south.