ஆதியாகமம் 19:18 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

ஆதியாகமம் 19:18
அதற்கு லோத்து: அப்படியல்ல ஆண்டவரே,

Tamil Indian Revised Version
அதற்கு லோத்து: அப்படியல்ல ஆண்டவரே,

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் லோத்து அந்த இருவரிடமும், “ஐயா, அவ்வளவு தூரத்துக்கு ஓடும்படி என்னைக் கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.

திருவிவிலியம்
லோத்து அவர்களை நோக்கி: “என் தலைவர்களே, வேண்டாம்.

⇦ Genesis 19:17 Genesis 19 Genesis 19:19 ⇨

King James Version (KJV)
And Lot said unto them, Oh, not so, my LORD:

American Standard Version (ASV)
And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

Bible in Basic English (BBE)
And Lot said to them, Not so, O my Lord;

Darby English Bible (DBY)
And Lot said to them, Not [so], I pray thee, Lord;

Webster’s Bible (WBT)
And Lot said to them, Oh, not so, my Lord!

World English Bible (WEB)
Lot said to them, “Oh, not so, my lord.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Lot saith unto them, `Not `so’, I pray thee, my lord;

ஆதியாகமம் Genesis 19:18
அதற்கு லோத்து: அப்படியல்ல ஆண்டவரே,
And Lot said unto them, Oh, not so, my LORD:

And Lot	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said	ל֖וֹט	lôṭ	lote
unto	אֲלֵהֶ֑ם	ʾălēhem	uh-lay-HEM
Oh, them,	אַל	ʾal	al
not	נָ֖א	nāʾ	na
so, my Lord:	אֲדֹנָֽי׃	ʾădōnāy	uh-doh-NAI

Tags அதற்கு லோத்து அப்படியல்ல ஆண்டவரே

ஆதியாகமம் 19:18 Concordance ஆதியாகமம் 19:18 Interlinear ஆதியாகமம் 19:18 Image

இணை வசனம்

அவர்: நான் போகட்டும், பொழுது விடிகிறது என்றார். அதற்கு அவன்: நீர் என்னை ஆசீர்வதித்தாலொழிய உம்மைப் போகவிடேன் என்றான்.

அதற்கு நாகமான் கடுங்கோபங்கொண்டு, புறப்பட்டுப்போய்: அவன் வெளியே வந்து நின்று, தன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமத்தைத் தொழுது, தன் கையினால் அந்த இடத்தைத் தடவி, இவ்விதமாய்க் குஷ்டரோகத்தை நீக்கிவிடுவான் என்று எனக்குள் நினைத்திருந்தேன்.

இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரும͠அவனை உருவாக்கினவருமாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறதாவது: வருங்காரியங்களை என்னிடத்தில் கேளுங்கள்; என் பிள்ளைகளைக்குறித்தும், என் கரங்களின் கிரியைகளைக்குறித்தும் எனக்குக் கட்டளையிடுங்கள்.

அவர் சீமோன் பேதுருவினிடத்தில் வந்தபோது, அவன் அவரை நோக்கி: ஆண்டவரே, நீர் என் கால்களைக் கழுவலாமா என்றான்.

அதற்கு அனனியா: ஆண்டவரே, இந்த மனுஷன் எருசலேமிலுள்ள உம்முடைய பரிசுத்தவான்களுக்கு எத்தனையோ பொல்லாங்குகளைச் செய்தானென்று அவனைக்குறித்து அநேகரால் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

அதற்குப் பேதுரு: அப்படியல்ல, ஆண்டவரே, தீட்டும் அசுத்தமுமாயிருக்கிற யாதொன்றையும் நான் ஒருக்காலும் புசித்ததில்லை என்றான்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்