ஆதியாகமம் 21:20

King James Version (KJV)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

American Standard Version (ASV)
And God was with the lad, and he grew. And he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Bible in Basic English (BBE)
And God was with the boy, and he became tall and strong, and he became a bowman, living in the waste land.

Darby English Bible (DBY)
And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became an archer.

Webster’s Bible (WBT)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

World English Bible (WEB)
God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Young’s Literal Translation (YLT)
and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;

ஆதியாகமம் Genesis 21:20
தேவன் பிள்ளையுடனே இருந்தார்; அவன் வளர்ந்து வனாந்தரத்திலே குடியிருந்து, வில்வித்தையிலே வல்லவனானான்.
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

King James Version (KJV)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

American Standard Version (ASV)
And God was with the lad, and he grew. And he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Bible in Basic English (BBE)
And God was with the boy, and he became tall and strong, and he became a bowman, living in the waste land.

Darby English Bible (DBY)
And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became an archer.

Webster’s Bible (WBT)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

World English Bible (WEB)
God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Young’s Literal Translation (YLT)
and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;

King James Version (KJV)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

American Standard Version (ASV)
And God was with the lad, and he grew. And he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Bible in Basic English (BBE)
And God was with the boy, and he became tall and strong, and he became a bowman, living in the waste land.

Darby English Bible (DBY)
And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became an archer.

Webster’s Bible (WBT)
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

World English Bible (WEB)
God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Young’s Literal Translation (YLT)
and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;

ஆதியாகமம் Genesis 21:20
தேவன் பிள்ளையுடனே இருந்தார்; அவன் வளர்ந்து வனாந்தரத்திலே குடியிருந்து, வில்வித்தையிலே வல்லவனானான்.
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.