ஆதியாகமம் 23:5 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

ஆதியாகமம் 23:5
அதற்கு ஏத்தின் புத்திரர் ஆபிரகாமுக்குப் பிரதியுத்தரமாக:

Tamil Indian Revised Version
அதற்கு ஏத்தின் வம்சத்தார் ஆபிரகாமுக்கு மறுமொழியாக:

Tamil Easy Reading Version
ஏத்தின் ஜனங்களோ ஆபிரகாமிடம்,

திருவிவிலியம்
இத்தியர் ஆபிரகாமுக்கு மறுமொழியாக;

King James Version (KJV)
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

American Standard Version (ASV)
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Bible in Basic English (BBE)
And in answer the children of Heth said to Abraham,

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,

Webster’s Bible (WBT)
And the children of Heth answered Abraham, saying to him,

World English Bible (WEB)
The children of Heth answered Abraham, saying to him,

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

ஆதியாகமம் Genesis 23:5
அதற்கு ஏத்தின் புத்திரர் ஆபிரகாமுக்குப் பிரதியுத்தரமாக:
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Tags அதற்கு ஏத்தின் புத்திரர் ஆபிரகாமுக்குப் பிரதியுத்தரமாக

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்