ஆதியாகமம் 24:25

King James Version (KJV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

American Standard Version (ASV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Bible in Basic English (BBE)
And she said, We have a great store of dry grass and cattle-food, and there is room for you.

Darby English Bible (DBY)
And she said to him, There is straw, and also much provender with us; also room to lodge.

Webster’s Bible (WBT)
She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

World English Bible (WEB)
She said moreover to him, “We have both straw and provender enough, and room to lodge in.”

Young’s Literal Translation (YLT)
She saith also unto him, `Both straw and provender `are’ abundant with us, also a place to lodge in.’

ஆதியாகமம் Genesis 24:25
எங்களிடத்தில் வைக்கோலும் தீவனமும் வேண்டியமட்டும் இருக்கிறது; இராத்தங்க இடமும் உண்டு என்றாள்
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

King James Version (KJV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

American Standard Version (ASV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Bible in Basic English (BBE)
And she said, We have a great store of dry grass and cattle-food, and there is room for you.

Darby English Bible (DBY)
And she said to him, There is straw, and also much provender with us; also room to lodge.

Webster’s Bible (WBT)
She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

World English Bible (WEB)
She said moreover to him, “We have both straw and provender enough, and room to lodge in.”

Young’s Literal Translation (YLT)
She saith also unto him, `Both straw and provender `are’ abundant with us, also a place to lodge in.’

King James Version (KJV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

American Standard Version (ASV)
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Bible in Basic English (BBE)
And she said, We have a great store of dry grass and cattle-food, and there is room for you.

Darby English Bible (DBY)
And she said to him, There is straw, and also much provender with us; also room to lodge.

Webster’s Bible (WBT)
She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

World English Bible (WEB)
She said moreover to him, “We have both straw and provender enough, and room to lodge in.”

Young’s Literal Translation (YLT)
She saith also unto him, `Both straw and provender `are’ abundant with us, also a place to lodge in.’

ஆதியாகமம் Genesis 24:25
எங்களிடத்தில் வைக்கோலும் தீவனமும் வேண்டியமட்டும் இருக்கிறது; இராத்தங்க இடமும் உண்டு என்றாள்
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.