Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ஆதியாகமம் 25:13

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ஆதியாகமம் ஆதியாகமம் 25 ஆதியாகமம் 25:13

ஆதியாகமம் 25:13
பற்பல சந்ததிகளாய்ப் பிரிந்த இஸ்மவேலின் புத்திரருடைய நாமங்களாவன; இஸ்மவேலுடைய மூத்த மகன் நெபாயோத்; பின்பு கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,

Tamil Indian Revised Version
பற்பல சந்ததிகளாகப் பிரிந்த இஸ்மவேலின் மகன்களுடைய பெயர்களாவன; இஸ்மவேலுடைய மூத்த மகன் நெபாயோத், பின்பு கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,

Tamil Easy Reading Version
இஸ்மவேலின் பிள்ளைகளது பெயராவன: மூத்தமகன் பெயர் நெபாயோத், பின் கேதார், தொடர்ந்து அத்பியேல், மிப்சாம்.

திருவிவிலியம்
பிறந்த வரிசையின்படி இஸ்மயேலின் புதல்வரின் பெயர்கள்; இஸ்மயேலின் மூத்த மகன் நெபயோத்து, கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,

⇦ Genesis 25:12Genesis 25Genesis 25:14 ⇨

King James Version (KJV)
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

American Standard Version (ASV)
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Bible in Basic English (BBE)
These are the names of the sons of Ishmael by their generations: Ishmael’s first son was Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam

Darby English Bible (DBY)
And these are the names of the sons of Ishmael by their names according to their generations: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Webster’s Bible (WBT)
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: The first-born of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

World English Bible (WEB)
These are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to the order of their birth: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

Young’s Literal Translation (YLT)
and these `are’ the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their births: first-born of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

ஆதியாகமம் Genesis 25:13
பற்பல சந்ததிகளாய்ப் பிரிந்த இஸ்மவேலின் புத்திரருடைய நாமங்களாவன; இஸ்மவேலுடைய மூத்த மகன் நெபாயோத்; பின்பு கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

And
these
וְאֵ֗לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
the
names
שְׁמוֹת֙šĕmôtsheh-MOTE
sons
the
of
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Ishmael,
יִשְׁמָעֵ֔אלyišmāʿēlyeesh-ma-ALE
by
their
names,
בִּשְׁמֹתָ֖םbišmōtāmbeesh-moh-TAHM
generations:
their
to
according
לְתֽוֹלְדֹתָ֑םlĕtôlĕdōtāmleh-toh-leh-doh-TAHM
the
firstborn
בְּכֹ֤רbĕkōrbeh-HORE
of
Ishmael,
יִשְׁמָעֵאל֙yišmāʿēlyeesh-ma-ALE
Nebajoth;
נְבָיֹ֔תnĕbāyōtneh-va-YOTE
and
Kedar,
וְקֵדָ֥רwĕqēdārveh-kay-DAHR
and
Adbeel,
וְאַדְבְּאֵ֖לwĕʾadbĕʾēlveh-ad-beh-ALE
and
Mibsam,
וּמִבְשָֽׂם׃ûmibśāmoo-meev-SAHM

Tags பற்பல சந்ததிகளாய்ப் பிரிந்த இஸ்மவேலின் புத்திரருடைய நாமங்களாவன இஸ்மவேலுடைய மூத்த மகன் நெபாயோத் பின்பு கேதார் அத்பியேல் மிப்சாம்
ஆதியாகமம் 25:13 Concordance ஆதியாகமம் 25:13 Interlinear ஆதியாகமம் 25:13 Image