Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ஆதியாகமம் 27:28

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ஆதியாகமம் ஆதியாகமம் 27 ஆதியாகமம் 27:28

ஆதியாகமம் 27:28
தேவன் உனக்கு வானத்துப் பனியையும் பூமியின் கொழுமையையும் கொடுத்து, மிகுந்த தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் தந்தருளுவாராக.

Tamil Indian Revised Version
தேவன் உனக்கு வானத்துப் பனியையும் பூமியின் கொழுமையையும் கொடுத்து, மிகுந்த தானியத்தையும் திராட்சைரசத்தையும் தந்தருளுவாராக.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் உனக்கு மிகுதியாக மழையைத் தரட்டும். அதனால் நீ பூமியின் செல்வத்தைப் பெறுவாய்.

திருவிவிலியம்
⁽வானின் பனித்துளியும்␢ மண்ணின் செழுமையும்,␢ மிகுந்த தானியமும்,␢ திராட்சை இரசமும்␢ கடவுள் உனக்கு வழங்குவாராக!⁾

⇦ Genesis 27:27Genesis 27Genesis 27:29 ⇨

King James Version (KJV)
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

American Standard Version (ASV)
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.

Bible in Basic English (BBE)
May God give you the dew of heaven, and the good things of the earth, and grain and wine in full measure:

Darby English Bible (DBY)
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.

Webster’s Bible (WBT)
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

World English Bible (WEB)
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Young’s Literal Translation (YLT)
and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;

ஆதியாகமம் Genesis 27:28
தேவன் உனக்கு வானத்துப் பனியையும் பூமியின் கொழுமையையும் கொடுத்து, மிகுந்த தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் தந்தருளுவாராக.
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

Therefore
God
וְיִֽתֶּןwĕyittenveh-YEE-ten
give
לְךָ֙lĕkāleh-HA
dew
the
of
thee
הָֽאֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
of
heaven,
מִטַּל֙miṭṭalmee-TAHL
fatness
the
and
הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
of
the
earth,
וּמִשְׁמַנֵּ֖יûmišmannêoo-meesh-ma-NAY
plenty
and
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
of
corn
וְרֹ֥בwĕrōbveh-ROVE
and
wine:
דָּגָ֖ןdāgānda-ɡAHN
וְתִירֹֽשׁ׃wĕtîrōšveh-tee-ROHSH

Tags தேவன் உனக்கு வானத்துப் பனியையும் பூமியின் கொழுமையையும் கொடுத்து மிகுந்த தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் தந்தருளுவாராக
ஆதியாகமம் 27:28 Concordance ஆதியாகமம் 27:28 Interlinear ஆதியாகமம் 27:28 Image