ஆதியாகமம் 33:3

King James Version (KJV)
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

American Standard Version (ASV)
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Bible in Basic English (BBE)
And he himself, going before them, went down on his face to the earth seven times till he came near his brother.

Darby English Bible (DBY)
And he passed on before them, and bowed to the earth seven times, until he came near to his brother.

Webster’s Bible (WBT)
And he passed on before them, and bowed himself to the ground seven times, till he came near to his brother.

World English Bible (WEB)
He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

ஆதியாகமம் Genesis 33:3
தான் அவர்களுக்கு முன்னாக நடந்து போய், ஏழுவிசை தரைமட்டும் குனிந்து வணங்கி, தன் சகோதரன் கிட்டச் சேர்ந்தான்.
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

King James Version (KJV)
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

American Standard Version (ASV)
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Bible in Basic English (BBE)
And he himself, going before them, went down on his face to the earth seven times till he came near his brother.

Darby English Bible (DBY)
And he passed on before them, and bowed to the earth seven times, until he came near to his brother.

Webster’s Bible (WBT)
And he passed on before them, and bowed himself to the ground seven times, till he came near to his brother.

World English Bible (WEB)
He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

King James Version (KJV)
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

American Standard Version (ASV)
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Bible in Basic English (BBE)
And he himself, going before them, went down on his face to the earth seven times till he came near his brother.

Darby English Bible (DBY)
And he passed on before them, and bowed to the earth seven times, until he came near to his brother.

Webster’s Bible (WBT)
And he passed on before them, and bowed himself to the ground seven times, till he came near to his brother.

World English Bible (WEB)
He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

ஆதியாகமம் Genesis 33:3
தான் அவர்களுக்கு முன்னாக நடந்து போய், ஏழுவிசை தரைமட்டும் குனிந்து வணங்கி, தன் சகோதரன் கிட்டச் சேர்ந்தான்.
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.