ஆதியாகமம் 46:11 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

ஆதியாகமம் 46:11
லேவியினுடைய குமாரர் கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
லேவியினுடைய மகன்கள் கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
கெர்சோன், கோகாத், மெராரி ஆகியோர் லேவியின் பிள்ளைகள்.

திருவிவிலியம்
லேவியின் புதல்வர்; கெர்சோன், கோகாத்து, மெராரி.

⇦ Genesis 46:10 Genesis 46 Genesis 46:12 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari;

Darby English Bible (DBY)
— And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible (WEB)
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

ஆதியாகமம் Genesis 46:11
லேவியினுடைய குமாரர் கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.
And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

And the sons	וּבְנֵ֖י	ûbĕnê	oo-veh-NAY
of Levi;	לֵוִ֑י	lēwî	lay-VEE
Gershon,	גֵּֽרְשׁ֕וֹן	gērĕšôn	ɡay-reh-SHONE
Kohath,	קְהָ֖ת	qĕhāt	keh-HAHT
and Merari.	וּמְרָרִֽי׃	ûmĕrārî	oo-meh-ra-REE

Tags லேவியினுடைய குமாரர் கெர்சோன் கோகாத் மெராரி என்பவர்கள்

ஆதியாகமம் 46:11 Concordance ஆதியாகமம் 46:11 Interlinear ஆதியாகமம் 46:11 Image

இணை வசனம்

பின்னும் அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று: என் புருஷனுக்கு மூன்று குமாரனைப் பெற்றபடியால் அவர் இப்பொழுது என்னோடே சேர்ந்திருப்பார் என்று சொல்லி, அவனுக்கு லேவி என்று பேரிட்டாள்.

சிமியோனும், லேவியும் ஏக சகோதரர்; அவர்களுடைய பட்டயங்கள் கொடுமையின் கருவிகள்.

உற்பத்திக் கிரமப்படி பிறந்த லேவியின் குமாரருடைய நாமங்களாவன, கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவைகள். லேவி நூற்று முப்பத்தேழு வருஷம் உயிரோடிருந்தான்.

லேவியின் குமாரர் தங்கள் நாமங்களின்படியே, கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.

கர்த்தர் மோசேயையும் ஆரோனையும் நோக்கி:

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

எண்ணப்பட்ட லேவியரின் குடும்பங்களாவன: கெர்சோனின் சந்ததியான கெர்சோனியரின் குடும்பமும், கோகாத்தின் சந்ததியான கோகாத்தியரின் குடும்பமும், மெராரியின் சந்ததியான மெராரியரின் குடும்பமும்;

லேவியைக்குறித்து: நீ மாசாவிலே பரீட்சைபார்த்து, மேரிபாவின் தண்ணீரிடத்தில் வாக்குவாதம்பண்ணின உன் பரிசுத்த புருஷன் வசமாய் உன்னுடைய தும்மீம் ஊரீம் என்பவைகள் இருப்பதாக.

இஸ்ரவேலின் குமாரர், ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,

நகசோன் சல்மாவைப் பெற்றான்; சல்மா போவாசைப் பெற்றான்.

அவர்கள் சகோதரிகள் செருயாள், அபிகாயில் என்பவர்கள்; செருயாளின் குமாரர், அபிசாய், யோவாப், ஆசகேல் என்னும் மூன்றுபேர்.

லேவியின் குமாரர், கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்கள்.

லேவியின் குமாரர், கெர்சோம், கோகாத், மெராரி என்பவர்களே.

அப்பொழுது தாவீது: தேவனாகிய கர்த்தருடைய ஆலயம் இருக்கும் ஸ்தலம் இதுவே; இஸ்ரவேல் பலியிடும் சர்வாங்கதகனபலிபீடம் இருக்கும் ஸ்தலமும் இதுவே என்றான்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்