Full Screen English ?

ஆதியாகமம் 49:1

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ஆதியாகமம் ஆதியாகமம் 49 ஆதியாகமம் 49:1

ஆதியாகமம் 49:1
யாக்கோபு தன் குமாரரை அழைத்து: நீங்கள் கூடிவாருங்கள், கடைசி நாட்களில் உங்களுக்கு நேரிடும் காரியங்களை அறிவிப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
யாக்கோபு தன் மகன்களை அழைத்து: நீங்கள் கூடிவாருங்கள், கடைசி நாட்களில் உங்களுக்குச் சம்பவிக்கும் காரியங்களை அறிவிப்பேன்.

Tamil Easy Reading Version
பின்பு யாக்கோபு தன் அனைத்து பிள்ளைகளையும் அழைத்து, “பிள்ளைகளே! என்னிடம் வாருங்கள். எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கும் என்று சொல்கிறேன்.

திருவிவிலியம்
⁽யாக்கோபு தம் புதல்வர்களை␢ வரவழைத்துக் கூறியது:␢ என்னைச் சுற்றி நில்லுங்கள்.␢ வரவிருக்கும் நாள்களில்␢ உங்களுக்கு நிகழவிருப்பதை␢ நான் அறிவிக்கப் போகிறேன்.⁾

Title
யாக்கோபு தன் மகன்களை ஆசீர்வதித்தல்

Genesis 49 Genesis 49:2 ⇨

King James Version (KJV)
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

American Standard Version (ASV)
And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob sent for his sons, and said, Come together, all of you, so that I may give you news of your fate in future times.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob called his sons, and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days.

Webster’s Bible (WBT)
And Jacob called to his sons, and said, Assemble yourselves, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

World English Bible (WEB)
Jacob called to his sons, and said: “Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

ஆதியாகமம் Genesis 49:1
யாக்கோபு தன் குமாரரை அழைத்து: நீங்கள் கூடிவாருங்கள், கடைசி நாட்களில் உங்களுக்கு நேரிடும் காரியங்களை அறிவிப்பேன்.
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

And Jacob	וַיִּקְרָ֥א	wayyiqrāʾ	va-yeek-RA
called	יַֽעֲקֹ֖ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
unto	אֶל	ʾel	el
his sons,	בָּנָ֑יו	bānāyw	ba-NAV
said, and	וַיֹּ֗אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
Gather yourselves together,	הֵאָֽסְפוּ֙	hēʾāsĕpû	hay-ah-seh-FOO
tell may I that	וְאַגִּ֣ידָה	wĕʾaggîdâ	veh-ah-ɡEE-da
you that	לָכֶ֔ם	lākem	la-HEM
which	אֵ֛ת	ʾēt	ate
befall shall	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
you in the last	יִקְרָ֥א	yiqrāʾ	yeek-RA
days.	אֶתְכֶ֖ם	ʾetkem	et-HEM
	בְּאַֽחֲרִ֥ית	bĕʾaḥărît	beh-ah-huh-REET
	הַיָּמִֽים׃	hayyāmîm	ha-ya-MEEM

Title
யாக்கோபு தன் மகன்களை ஆசீர்வதித்தல்

Genesis 49 Genesis 49:2 ⇨

King James Version (KJV)
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

American Standard Version (ASV)
And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob sent for his sons, and said, Come together, all of you, so that I may give you news of your fate in future times.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob called his sons, and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days.

Webster’s Bible (WBT)
And Jacob called to his sons, and said, Assemble yourselves, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

World English Bible (WEB)
Jacob called to his sons, and said: “Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

And Jacob	וַיִּקְרָ֥א	wayyiqrāʾ	va-yeek-RA
called	יַֽעֲקֹ֖ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
unto	אֶל	ʾel	el
his sons,	בָּנָ֑יו	bānāyw	ba-NAV
said, and	וַיֹּ֗אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
Gather yourselves together,	הֵאָֽסְפוּ֙	hēʾāsĕpû	hay-ah-seh-FOO
tell may I that	וְאַגִּ֣ידָה	wĕʾaggîdâ	veh-ah-ɡEE-da
you that	לָכֶ֔ם	lākem	la-HEM
which	אֵ֛ת	ʾēt	ate
befall shall	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
you in the last	יִקְרָ֥א	yiqrāʾ	yeek-RA
days.	אֶתְכֶ֖ם	ʾetkem	et-HEM
	בְּאַֽחֲרִ֥ית	bĕʾaḥărît	beh-ah-huh-REET
	הַיָּמִֽים׃	hayyāmîm	ha-ya-MEEM

Tags யாக்கோபு தன் குமாரரை அழைத்து நீங்கள் கூடிவாருங்கள் கடைசி நாட்களில் உங்களுக்கு நேரிடும் காரியங்களை அறிவிப்பேன்

ஆதியாகமம் 49:1 Concordance ஆதியாகமம் 49:1 Interlinear ஆதியாகமம் 49:1 Image

இணை வசனம்

எண்ணாகமம் 24:14

இதோ, நான் என் ஜனத்தாரிடத்திற்குப் போகிறேன்; பிற்காலத்திலே இந்த ஜனங்கள் உம்முடைய ஜனங்களுக்குச் செய்வது இன்னதென்று உமக்குத் தெரிவிப்பேன் வாரும் என்று சொல்லி,

எரேமியா 23:20

கர்த்தர் தம்முடைய இருதயத்தின் நினைவுகளை நடப்பித்து நிறைவேற்றுமளவும், அவருடைய கோபம் தணியாது; கடைசிநாட்களில் அதை நன்றாய் உணருவீர்கள்.

தானியேல் 10:14

இப்போதும் கடைசிநாட்களில் உன் ஜனங்களுக்குச் சம்பவிப்பதை உனக்குத் தெரியப்பண்ணும்படிக்கு வந்தேன்; இந்தத் தரிசனம் நிறைவேற இன்னும் நாள் செல்லும் என்றான்.

உபாகமம் 4:30

நீ வியாகுலப்பட இவைகளெல்லாம் உன்னைத் தொடர்ந்து பிடிக்கும்போது, கடைசிநாட்களில் உன் தேவனாகிய கர்த்தரிடத்தில் திரும்பி அவர் சத்தத்திற்குக் கீழ்ப்படிவாயானால்,

ஏசாயா 2:2

கடைசிநாட்களில் கர்த்தருடைய ஆலயமாகிய பர்வதம் பர்வதங்களின் கொடுமுடியில் ஸ்தாபிக்கப்பட்டு, மலைகளுக்கு மேலாய் உயர்த்தப்படும்; எல்லா ஜாதிகளும் அதற்கு ஓடிவருவார்கள்.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:1

இவைகளுக்குப்பின்பு, இதோ, பரலோகத்தில் திறக்கப்பட்டிருந்த ஒரு வாசலைக் கண்டேன். முன்னே எக்காளசத்தம்போல என்னுடனே பேச நான் கேட்டிருந்த சத்தமானது: இங்கே ஏறிவா, இவைகளுக்குப்பின்பு சம்பவிக்கவேண்டியவைகளை உனக்குக் காண்பிப்பேன் என்று விளம்பினது.

உபாகமம் 31:12

புருஷர்களும் ஸ்திரீகளும் பிள்ளைகளும் உன் வாசல்களிலிருக்கும் அந்நியர்களும் கேட்டு, கற்றுக்கொண்டு, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பயந்து, இந்த நியாயப்பிரமாண வார்த்தைகளின்படி யெல்லாம் செய்யக் கவனமாயிருக்கும்படிக்கும்,

உபாகமம் 31:28

உங்கள் கோத்திரங்களிலுள்ள மூப்பர் உங்கள் அதிபதிகள் எல்லாருடைய காதுகளும் கேட்கத்தக்கதாக நான் இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லவும், அவர்களுக்கு விரோதமாக வானத்தையும் பூமியையும் சாட்சிவைக்கவும் அவர்களை என்னிடத்தில் கூடிவரச்செய்யுங்கள்.

உபாகமம் 33:1

தேவனுடைய மனுஷனாகிய மோசே தான் மரணமடையுமுன்னே இஸ்ரவேல் புத்திரரை ஆசீர்வதித்த ஆசீர்வாதமாவது:

சங்கீதம் 25:14

கர்த்தருடைய இரகசியம் அவருக்குப் பயந்தவர்களிடத்தில் இருக்கிறது; அவர்களுக்குத் தம்முடைய உடன்படிக்கையைத் தெரியப்படுத்துவார்.

சங்கீதம் 105:15

நான் அபிஷேகம்பண்ணினவர்களை நீங்கள் தொடாமலும், என்னுடைய ராஜாக்களுக்குத் தீங்கு செய்யாமலும் இருங்கள் என்றார்.

ஏசாயா 22:14

மெய்யாகவே நீங்கள் சாகுமட்டும் இந்த அக்கிரமம் உங்களுக்கு நிவிர்த்தியாவதில்லை என்று சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறாரென்பது என் செவி கேட்கும்படி சேனைகளின் கர்த்தரால் தெரிவிக்கப்பட்டது.

ஏசாயா 39:6

இதோ, நாட்கள் வரும்; அப்பொழுது வீட்டில் உள்ளதிலும் உன் பிதாக்கள் இந்நாள்வரைக்கும் சேர்த்ததிலும் ஒன்றும் மீதியாய் வைக்கப்படாமல் எல்லா பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோகப்படும்.

ஏசாயா 53:1

எங்கள் மூலமாய்க் கேள்விப்பட்டதை விசுவாசித்தவன் யார்? கர்த்தருடைய புயம் யாருக்கு வெளிப்பட்டது?

தானியேல் 2:28

மறைபொருள்களை வெளிப்படுத்துகிற பரலோகத்திலிருக்கிற தேவன் கடைசிநாட்களில் சம்பவிப்பதை ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சாருக்குத் தெரிவித்திருக்கிறார்; உம்முடைய சொப்பனமும் உமது படுக்கையின்மேல் உம்முடைய தலையில் உண்டான தரிசனங்களும் என்னவென்றால்:

தானியேல் 2:47

ராஜா தானியேலை நோக்கி: நீ இந்த மறைபொருளை வெளிப்படுத்தினபடியினால் மெய்யாய் உங்கள் தேவனே தேவர்களுக்கு தேவனும், ராஜாக்களுக்கு ஆண்டவரும், மறைபொருள்களை வெளிப்படுத்துகிறவருமாயிருக்கிறார் என்றான்.

தானியேல் 10:1

பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேஸ் அரசாண்ட மூன்றாம் வருஷத்திலே பெல்தெஷாத்சார் என்று பெயரிடப்பட்ட தானியேலுக்கு ஒரு காரியம் வெளியாக்கப்பட்டது; அந்தக் காரியம் சத்தியமும் நீடிய யுத்தத்துக்கு அடுத்ததுமாயிருக்கிறது; அந்தக் காரியத்தை அவன் கவனித்து, தரிசனத்தின் பொருளை அறிந்துகொண்டான்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்