Full Screen English ?

ஓசியா 12:10

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ஓசியா ஓசியா 12 ஓசியா 12:10

ஓசியா 12:10
அப்படியே தீர்க்கதரிசிகளோடே சொன்னேன்; நான் அநேகம் தரிசனங்களை அருளினேன்; தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு உவமைகளால் பேசினேன்.

Tamil Indian Revised Version
அப்படியே தீர்க்கதரிசிகளுடன் சொன்னேன்; நான் அநேகம் தரிசனங்களை கொடுத்தேன்; தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு உவமைகளால் பேசினேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் தீர்க்கதரிசிகளோடு பேசினேன். நான் அவர்களுக்குப் பல தரிசனங்களைக் கொடுத்தேன். எனது பாடங்களை உனக்குக் கற்பிக்கப் பல வழிகளைத் தீர்க்கதரிசிகளுக்குக் கொடுத்தேன்.

திருவிவிலியம்
⁽இறைவாக்கினர்களிடம் பேசினேன்;␢ நானே காட்சிகளின்␢ எண்ணிக்கையைப் பெருக்கினேன்;␢ இறைவாக்கினர் வாயிலாக␢ உவமைகளில் பேசினேன்.⁾

⇦ Hosea 12:9 Hosea 12 Hosea 12:11 ⇨

King James Version (KJV)
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

American Standard Version (ASV)
I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

Bible in Basic English (BBE)
But I am the Lord your God from the land of Egypt; I will give you tents for your living-places again as in the days of the holy meeting.

Darby English Bible (DBY)
And I have spoken to the prophets, and I have multiplied visions, and by means of the prophets have I used similitudes.

World English Bible (WEB)
I have also spoken to the prophets, And I have multiplied visions; And by the ministry of the prophets I have used parables.

Young’s Literal Translation (YLT)
And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.

ஓசியா Hosea 12:10
அப்படியே தீர்க்கதரிசிகளோடே சொன்னேன்; நான் அநேகம் தரிசனங்களை அருளினேன்; தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு உவமைகளால் பேசினேன்.
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

I have also spoken	וְדִבַּ֙רְתִּי֙	wĕdibbartiy	veh-dee-BAHR-TEE
by	עַל	ʿal	al
prophets, the	הַנְּבִיאִ֔ים	hannĕbîʾîm	ha-neh-vee-EEM
and I	וְאָנֹכִ֖י	wĕʾānōkî	veh-ah-noh-HEE
multiplied have	חָז֣וֹן	ḥāzôn	ha-ZONE
visions,	הִרְבֵּ֑יתִי	hirbêtî	heer-BAY-tee
and used similitudes,	וּבְיַ֥ד	ûbĕyad	oo-veh-YAHD
ministry the by	הַנְּבִיאִ֖ים	hannĕbîʾîm	ha-neh-vee-EEM
of the prophets.	אֲדַמֶּֽה׃	ʾădamme	uh-da-MEH

⇦ Hosea 12:9 Hosea 12 Hosea 12:11 ⇨

King James Version (KJV)
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

American Standard Version (ASV)
I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

Bible in Basic English (BBE)
But I am the Lord your God from the land of Egypt; I will give you tents for your living-places again as in the days of the holy meeting.

Darby English Bible (DBY)
And I have spoken to the prophets, and I have multiplied visions, and by means of the prophets have I used similitudes.

World English Bible (WEB)
I have also spoken to the prophets, And I have multiplied visions; And by the ministry of the prophets I have used parables.

Young’s Literal Translation (YLT)
And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.

I have also spoken	וְדִבַּ֙רְתִּי֙	wĕdibbartiy	veh-dee-BAHR-TEE
by	עַל	ʿal	al
prophets, the	הַנְּבִיאִ֔ים	hannĕbîʾîm	ha-neh-vee-EEM
and I	וְאָנֹכִ֖י	wĕʾānōkî	veh-ah-noh-HEE
multiplied have	חָז֣וֹן	ḥāzôn	ha-ZONE
visions,	הִרְבֵּ֑יתִי	hirbêtî	heer-BAY-tee
and used similitudes,	וּבְיַ֥ד	ûbĕyad	oo-veh-YAHD
ministry the by	הַנְּבִיאִ֖ים	hannĕbîʾîm	ha-neh-vee-EEM
of the prophets.	אֲדַמֶּֽה׃	ʾădamme	uh-da-MEH

Tags அப்படியே தீர்க்கதரிசிகளோடே சொன்னேன் நான் அநேகம் தரிசனங்களை அருளினேன் தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு உவமைகளால் பேசினேன்

ஓசியா 12:10 Concordance ஓசியா 12:10 Interlinear ஓசியா 12:10 Image

இணை வசனம்

2 இராஜாக்கள் 17:13

நீங்கள் உங்கள் பொல்லாத வழிகளை விட்டுத் திரும்பி, நான் உங்கள் பிதாக்களுக்குக் கட்டளையிட்டதும், என் ஊழியக்காரராகிய தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு உங்களுக்குச் சொல்லியனுப்பினதுமான நியாயப்பிரமாணத்தின்படியெல்லாம் என் கற்பனைகளையும் என் கட்டளைகளையும் கைக்கொள்ளுங்கள் என்று கர்த்தர் தீர்க்கதரிசிகள் ஞான திருஷ்டிக்காரர் எல்லாரையுங்கொண்டு இஸ்ரவேலுக்கும் யூதாவுக்கும் திடச்சாட்சியாய் எச்சரித்துக்கொண்டிருந்தும்,

எசேக்கியேல் 20:49

அப்பொழுது நான்: ஆ, கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, இவன் உவமைகளையல்லவோ சொல்லுகிறான் என்று அவர்கள் என்னைக் குறித்துச் சொல்லுகிறார்கள் என்றேன்.

யோவேல் 2:28

அதற்குப் பின்பு நான் மாம்சமான யாவர்மேலும் என் ஆவியை ஊற்றுவேன்; அப்பொழுது உங்கள் குமாரரும் உங்கள் குமாரத்திகளும் தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லுவார்கள்; உங்கள் மூப்பர் சொப்பனங்களையும், உங்கள் வாலிபர் தரிசனங்களையும் காண்பார்கள்.

எண்ணாகமம் 12:6

அப்பொழுது அவர்: என் வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள்; உங்களுக்குள்ளே ஒருவன் தீர்க்கதரிசியாயிருந்தால், கர்த்தராகிய நான் தரிசனத்தில் என்னை அவனுக்கு வெளிப்படுத்தி, சொப்பனத்தில் அவனோடே பேசுவேன்.

1 இராஜாக்கள் 13:1

யெரொபெயாம் தூபங்காட்ட பலிபீடத்தண்டையிலே நிற்கையில், இதோ, தேவனுடைய மனுஷன் ஒருவன் கர்த்தருடைய வார்த்தையின்படியே, யூதாவிலிருந்து பெத்தேலுக்கு வந்து,

1 இராஜாக்கள் 14:7

நீ போய் யெரொபெயாமை நோக்கி: இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: ஜனத்தினின்று உன்னை நான் உயர்த்தி, உன்னை இஸ்ரவேல் என்னும் என் ஜனத்தின்மேல் அதிபதியாக வைத்தேன்.

1 இராஜாக்கள் 17:1

கீலேயாத்தின் குடிகளிலே திஸ்பியனாகிய எலியா ஆகாபை நோக்கி: என் வாக்கின்படியே அன்றி இந்த வருஷங்களிலே பனியும் மழையும் பெய்யாதிருக்கும் என்று இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நிற்கிற நான் அவருடைய ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்றான்.

1 இராஜாக்கள் 18:21

அப்பொழுது எலியா சகல ஜனத்தண்டைக்கும் வந்து: நீங்கள் எந்தமட்டும் இரண்டு நினைவுகளால் குந்திக்குந்தி நடப்பீர்கள்; கர்த்தர் தெய்வமானால் அவரைப் பின்பற்றுங்கள்; பாகால் தெய்வமானால் அவனைப் பின்பற்றுங்கள் என்றான், ஜனங்கள் பிரதியுத்தரமாக அவனுக்கு ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

1 இராஜாக்கள் 19:10

அதற்கு அவன்: சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தருக்காக வெகு பக்திவைராக்கியமாயிருந்தேன்; இஸ்ரவேல் புத்திரர் உமது உடன்படிக்கையைத் தள்ளிவிட்டார்கள்; உம்முடைய பலிபீடங்களை இடித்து, உம்முடைய தீர்க்கதரிசிகளைப் பட்டயத்தினால் கொன்றுபோட்டார்கள்; நான் ஒருவன்மாத்திரம் மீதியாயிருக்கிறேன்; என் பிராணனையும் வாங்கத் தேடுகிறார்கள் என்றான்.

நெகேமியா 9:30

நீர் அநேக வருஷமாக அவர்கள்மேல் பொறுமையாயிருந்து, உம்முடைய ஆவியினால் பேசின உம்முடைய தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு அவர்களைத் திடசாட்சியாய்க் கடிந்துகொண்டாலும், அவர்கள் செவிகொடாதபடியினாலே, அவர்களை அந்நிய தேசஜனங்களின் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தீர்.

ஏசாயா 5:1

இப்பொழுது நான் என் நேசரிடத்தில் அவருடைய திராட்சத்தோட்டத்தைக் குறித்து என் நேசருக்கேற்ற ஒரு பாட்டைப் பாடுவேன்; என் நேசருக்கு மகா செழிப்பான மேட்டிலே ஒரு திராட்சத்தோட்டம் உண்டு.

ஏசாயா 20:2

கர்த்தர் ஆமோத்சின் குமாரனாகிய ஏசாயாவை நோக்கி: நீ போய் உன் அரையிலிருக்கிற இரட்டை அவிழ்த்து, உன் கால்களிலிருக்கிற பாதரட்சகளைக் கழற்று என்றார்; அவன் அப்படியே செய்து, வஸ்திரமில்லாமலும் வெறுங்காலுமாய் நடந்தான்.

எரேமியா 7:25

உங்கள் பிதாக்கள் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்பட்ட நாள்முதல் இந்நாள்மட்டும் நான் தீர்க்கதரிசிகளாகிய என் ஊழியக்காரரையெல்லாம் தினந்தினம் உங்களண்டைக்கு ஏற்கனவே அனுப்பிக்கொண்டிருந்தேன்.

எரேமியா 13:1

கர்த்தர் என்னை நோக்கி: நீ போய், உனக்கு ஒரு சணல் கச்சையை வாங்கி, அதை உன் அரையிலே கட்டிக்கொள்; அதைத் தண்ணீரிலே படவொட்டாதே என்றார்.

எரேமியா 19:1

கர்த்தர் சொன்னது: நீ போய்க் குயவன் வேலையான ஒரு கலசத்தைக்கொண்டு, ஜனத்தின் மூப்பரிலும் ஆசாரியர்களின் மூப்பரிலும் சிலரைக் கூட்டிக்கொண்டு,

எரேமியா 19:10

உன்னோடேகூட வந்த மனுஷருடைய கண்களுக்கு முன்பாக அந்தக் கலசத்தை உடைத்துப்போட்டு,

எரேமியா 25:4

கர்த்தர் உங்களிடத்திற்குத் தீர்க்கதரிசிகளாகிய தம்முடைய சகல ஊழிக்காரரையும் ஏற்கனவே அனுப்பிக்கொண்டே இருந்தும், நீங்கள் கேளாமலும், கேட்கும்படிக்கு நீங்கள் செவிகளைச் சாயாமலும் போனீர்கள்.

எசேக்கியேல் 4:1

மனுபுத்திரனே, நீ ஒரு செங்கலை எடுத்து, அதை உன்முன் வைத்து, அதின் மேல் எருசலேம் நகரத்தை வரைந்து,

எசேக்கியேல் 15:1

கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

ஓசியா 1:2

கர்த்தர் ஓசியாவைக்கொண்டு உரைக்கத்தொடங்கினபோது, கர்த்தர் ஓசியாவை நோக்கி: நீ போய், ஒரு சோர ஸ்திரீயையும் சோரப்பிள்ளைகளையும் உன்னிடமாகச் சேர்த்துக்கொள்; தேசம் கர்த்தரை விட்டு விலகிச் சோரம்போயிற்று என்றார்.

ஓசியா 3:1

பின்பு கர்த்தர் என்னை நோக்கி: அந்நிய தேவர்களை மதித்து, திராட்சரசமுள்ள பாத்திரங்களை விரும்புகிறவர்களான இஸ்ரவேல் புத்திரர்பேரில் கர்த்தர் வைத்திருக்கிற அன்புக்கு ஒப்பாக நீ இன்னும் போய், தன் நேசரால் நேசிக்கப்பட்டவளும், விபசாரியுமான ஒரு ஸ்திரீயை சேர்த்துக்கொள் என்று சொன்னார்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்