Full Screen English ?

ஏசாயா 29:20

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ஏசாயா ஏசாயா 29 ஏசாயா 29:20

ஏசாயா 29:20
கொடியன் அற்றுப்போவான், சக்கந்தக்காரன் இல்லாமற்போவான்.

Tamil Indian Revised Version
கொடியவன் அற்றுப்போவான், பரியாசக்காரன் இல்லாமற்போவான்.

Tamil Easy Reading Version
அற்பர்களும் கொடியவர்களும் அழிந்த பிறகு இது நிகழும். கெட்ட செயலில் மகிழ்ச்சி அடைகிற ஜனங்கள் போனபிறகு இது நிகழும்.

திருவிவிலியம்
⁽கொடியோர் இல்லாதொழிவர்;␢ இகழ்வோர் இல்லாமற் போவர்;␢ தீமையில் நாட்டம் கொள்வோர்␢ அழிந்து போவர்.⁾

⇦ Isaiah 29:19 Isaiah 29 Isaiah 29:21 ⇨

King James Version (KJV)
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

American Standard Version (ASV)
For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off;

Bible in Basic English (BBE)
For the cruel one has come to nothing; and those who make sport of the Lord are gone; and those who are watching to do evil are cut off:

Darby English Bible (DBY)
For the terrible one shall come to nought, and the scorner shall be no more, and all that watch for iniquity shall be cut off,

World English Bible (WEB)
For the terrible one is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who watch for iniquity are cut off;

Young’s Literal Translation (YLT)
For ceased hath the terrible one, And consumed hath been the scorner, And cut off have been all watching for iniquity,

ஏசாயா Isaiah 29:20
கொடியன் அற்றுப்போவான், சக்கந்தக்காரன் இல்லாமற்போவான்.
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

For	כִּֽי	kî	kee
the terrible one	אָפֵ֥ס	ʾāpēs	ah-FASE
nought, to brought is	עָרִ֖יץ	ʿārîṣ	ah-REETS
and the scorner	וְכָ֣לָה	wĕkālâ	veh-HA-la
consumed, is	לֵ֑ץ	lēṣ	layts
and all	וְנִכְרְת֖וּ	wĕnikrĕtû	veh-neek-reh-TOO
that watch	כָּל	kāl	kahl
iniquity for	שֹׁ֥קְדֵי	šōqĕdê	SHOH-keh-day
are cut off:	אָֽוֶן׃	ʾāwen	AH-ven

ஏசாயா 29:20
கொடியன் அற்றுப்போவான், சக்கந்தக்காரன் இல்லாமற்போவான்.

Tamil Indian Revised Version
கொடியவன் அற்றுப்போவான், பரியாசக்காரன் இல்லாமற்போவான்.

⇦ Isaiah 29:19 Isaiah 29 Isaiah 29:21 ⇨

King James Version (KJV)
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

American Standard Version (ASV)
For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off;

Bible in Basic English (BBE)
For the cruel one has come to nothing; and those who make sport of the Lord are gone; and those who are watching to do evil are cut off:

Darby English Bible (DBY)
For the terrible one shall come to nought, and the scorner shall be no more, and all that watch for iniquity shall be cut off,

World English Bible (WEB)
For the terrible one is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who watch for iniquity are cut off;

Young’s Literal Translation (YLT)
For ceased hath the terrible one, And consumed hath been the scorner, And cut off have been all watching for iniquity,

For	כִּֽי	kî	kee
the terrible one	אָפֵ֥ס	ʾāpēs	ah-FASE
nought, to brought is	עָרִ֖יץ	ʿārîṣ	ah-REETS
and the scorner	וְכָ֣לָה	wĕkālâ	veh-HA-la
consumed, is	לֵ֑ץ	lēṣ	layts
and all	וְנִכְרְת֖וּ	wĕnikrĕtû	veh-neek-reh-TOO
that watch	כָּל	kāl	kahl
iniquity for	שֹׁ֥קְדֵי	šōqĕdê	SHOH-keh-day
are cut off:	אָֽוֶן׃	ʾāwen	AH-ven

Tags கொடியன் அற்றுப்போவான் சக்கந்தக்காரன் இல்லாமற்போவான்

ஏசாயா 29:20 Concordance ஏசாயா 29:20 Interlinear ஏசாயா 29:20 Image

இணை வசனம்

மீகா 2:1

அக்கிரமத்தை யோசித்து, தங்கள் படுக்கைகளின்மேல் பொல்லாப்புசெய்ய எத்தனம்பண்ணித் தங்கள் கையில் வல்லமை இருக்கிறபடியினால், விடியற்காலமாகிறபோது அதை நடப்பித்து.

ஏசாயா 13:3

நான் பரிசுத்தமாக்கி அவர்களுக்கு கட்டளை கொடுத்தேன்; என் கோபத்தை நிறைவேற்ற என் பராக்கிரமசாலிகளை அழைத்தும் இருக்கிறேன்; அவர்கள் என் மகத்துவத்தினாலே களிகூருகிறவர்கள் என்கிறார்.

ஏசாயா 28:14

ஆகையால் எருசலேமிலுள்ள இந்த ஜனத்தை ஆளுகிற நிந்தனைக்காரரே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.

ஏசாயா 29:5

உன்மேல் வருகிற அந்நியரின் திரள் பொடித்தூளத்தனையாகவும், பலவந்தரின் திரள் பறக்கும் பதர் களத்தனையாகவும் இருக்கும்; அது திடீரென்று சடிதியாய்ச் சம்பவிக்கும்.

லூக்கா 16:14

இவைகளையெல்லாம் பொருளாசைக்காரராகிய பரிசேயரும் கேட்டு, அவரைப் பரியாசம்பண்ணினார்கள்.

கொடூரமானவர்களின் சீறல் மதிலை மோதியடிக்கிற பெரு வெள்ளத்தைப்போல் இருக்கையில், நீர் ஏழைக்குப் பெலனும், நெருக்கப்படுகிற எளியவனுக்குத் திடனும் பெருவெள்ளத்துக்குத் தப்பும் அடைக்கலமும், வெயிலுக்கு ஒதுங்கும் நிழலுமானீர்.

ஏசாயா 49:25

என்றாலும் இதோ, பராக்கிரமனால் சிறைப்படுத்தப்பட்டவர்களும் விடுவிக்கப்படுவார்கள், பெலவந்தனால் கொள்ளையிடப்பட்டதும் விடுதலையாக்கப்படும்; உன்னோடு வழக்காடுகிறவர்களோடே நான் வழக்காடி, உன் பிள்ளைகளை இரட்சித்துக்கொள்ளுவேன்;

ஏசாயா 51:13

இடுக்கண்செய்கிறவன் அழிக்க ஆயத்தமாகிறபோது, நீ அவனுடைய உக்கிரத்துக்கு நித்தம் இடைவிடாமல் பயப்படுகிறதென்ன? இடுக்கண்செய்கிறவனுடைய உக்கிரம் எங்கே?

ஏசாயா 59:4

நீதியைத் தேடுகிறவனுமில்லை, சத்தியத்தின்படி வழக்காடுகிறவனுமில்லை; மாயையை நம்பி, அபத்தமானதைப் பேசுகிறார்கள்; தீமையைக் கர்ப்பந்தரித்து, அக்கிரமத்தைப் பெறுகிறார்கள்.

தானியேல் 7:7

அதற்குப்பின்பு, இராத்தரிசனங்களில் நாலாம் மிருகத்தைக் கண்டேன்; அது கெடியும் பயங்கரமும் மகா பலத்ததுமாயிருந்தது; அதற்குப் பெரிய இருப்புப்பற்கள் இருந்தது; அது நொறுக்கிப் பட்சித்து, மீதியானதைத் தன் கால்களால் மிதித்துப்போட்டது; அது தனக்கு முன்னிருந்த எல்லா மிருகங்களைப்பார்க்கிலும் வேற்றுருவமாயிருந்தது, அதற்குப் பத்துக் கொம்புகள் இருந்தது.

தானியேல் 7:19

அப்பொழுது மற்றவைகளையெல்லாம் பார்க்கிலும் வேற்றுருவும் கெடியுமுள்ளதுமாய், இருப்புப் பற்களும், வெண்கல நகங்களுமுடையதாய் நொறுக்கிப் பட்சித்து, மீதியானதைத் தன் கால்களால் மிதித்துப்போட்டதுமாயிருந்த நாலாம் மிருகத்தைக் குறித்தும்,

ஆபகூக் 1:6

இதோ நான் கல்தேயரென்னும் கொடிதும் வேகமுமான ஜாதியாரை எழுப்புவேன்; அவர்கள் தங்களுடையதல்லாத வாசஸ்தலங்களைக் கட்டிக்கொள்ள தேசத்தின் விசாலங்களில் நடந்துவருவார்கள்.

மாற்கு 2:6

அங்கே உட்கார்ந்திருந்த வேதபாரகரில் சிலர்:

மாற்கு 3:2

அவர் ஓய்வுநாளில் அவனைச் சொஸ்தமாக்கினால் அவர்பேரில் குற்றஞ்சாட்டலாமென்று அவர்மேல் நோக்கமாயிருந்தார்கள்.

லூக்கா 6:7

அப்பொழுது வேதபாரகரும் பரிசேயரும் அவரிடத்தில் குற்றம் பிடிக்கும்படி, ஓய்வுநாளில் சொஸ்தமாக்குவாரோ என்று அவர்மேல் நோக்கமாயிருந்தார்கள்.

லூக்கா 13:14

இயேசு ஓய்வுநாளிலே சொஸ்தமாக்கினபடியால், ஜெபஆலயத்தலைவன் கோபமடைந்து, ஜனங்களை நோக்கி: வேலைசெய்கிறதற்கு ஆறுநாள் உண்டே, அந்த நாட்களிலே நீங்கள் வந்து சொஸ்தமாக்கிக்கொள்ளுங்கள், ஓய்வுநாளிலே அப்படிச் செய்யலாகாது என்றான்.

லூக்கா 20:20

அவர்கள் சமயம்பார்த்து, தேசாதிபதியின் ஆளுகைக்கும் அதிகாரத்துக்கும் அவரை ஒப்புக்கொடுக்கும்படி அவருடைய பேச்சிலே குற்றங்கண்டுபிடிக்கலாமென்று, தங்களை உண்மையுள்ளவர்களாய்க் காண்பிக்கிற வேவுகாரரை அவரிடத்தில் அனுப்பினார்கள்.

லூக்கா 23:11

அப்பொழுது ஏரோது தன் போர்ச்சேவகரோடுகூட அவரை நிந்தித்துப் பரியாசம்பண்ணி, மினுக்கான வஸ்திரத்தை அவருக்கு உடுத்தி, அவரைத் திரும்பப் பிலாத்துவினிடத்திற்கு அனுப்பினான்.

லூக்கா 23:35

ஜனங்கள் நின்று பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள். அவர்களுடனே கூட அதிகாரிகளும் அவரை இகழ்ந்து: இவன் மற்றவர்களை இரட்சித்தான், இவன் தேவனால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட கிறிஸ்துவானால் தன்னைத்தானே இரட்சித்துக்கொள்ளட்டும் என்றார்கள்.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:10

அப்பொழுது வானத்திலே ஒரு பெரிய சத்தமுண்டாகி: இப்பொழுது இரட்சிப்பும் வல்லமையும் நமது தேவனுடைய ராஜ்யமும், அவருடைய கிறிஸ்துவின் அதிகாரமும் உண்டாயிருக்கிறது; இரவும் பகலும் நம்முடைய தேவனுக்குமுன்பாக நம்முடைய சகோதரர்மேல் குற்றஞ் சுமத்தும்பொருட்டு அவர்கள் மேல் குற்றஞ்சாட்டுகிறவன் தாழத் தள்ளப்பட்டுப்போனான்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்