எரேமியா 28:17
அப்படியே அனனியா என்கிற தீர்க்கதரிசி அவ்வருஷத்திலேதானே ஏழாம் மாதத்தில் செத்துப்போனான்.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே அனனியா என்கிற தீர்க்கதரிசி அவ்வருடத்தில்தானே ஏழாம் மாதத்தில் இறந்துபோனான்.
Tamil Easy Reading Version
அனனியா அதே ஆண்டில் ஏழாவது மாதத்தில் மரித்தான்.
திருவிவிலியம்
அவ்வாறே அதே ஆண்டு ஏழாம் மாதத்தில் இறைவாக்கினன் அனனியா மாண்டான்.
King James Version (KJV)
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
American Standard Version (ASV)
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Bible in Basic English (BBE)
So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.
Darby English Bible (DBY)
And the prophet Hananiah died in the same year in the seventh month.
World English Bible (WEB)
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Hananiah the prophet dieth in that year, in the seventh month.
எரேமியா Jeremiah 28:17
அப்படியே அனனியா என்கிற தீர்க்கதரிசி அவ்வருஷத்திலேதானே ஏழாம் மாதத்தில் செத்துப்போனான்.
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
| So Hananiah | וַיָּ֛מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| the prophet | חֲנַנְיָ֥ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
| died | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| same the | בַּשָּׁנָ֣ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| year | הַהִ֑יא | hahîʾ | ha-HEE |
| in the seventh | בַּחֹ֖דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| month. | הַשְּׁבִיעִֽי׃ | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
Tags அப்படியே அனனியா என்கிற தீர்க்கதரிசி அவ்வருஷத்திலேதானே ஏழாம் மாதத்தில் செத்துப்போனான்
எரேமியா 28:17 Concordance எரேமியா 28:17 Interlinear எரேமியா 28:17 Image