Full Screen English ?

எரேமியா 30:7

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எரேமியா எரேமியா 30 எரேமியா 30:7

எரேமியா 30:7
ஐயோ! அந்த நாள் பெரியது; அதைப்போலொத்த நாளில்லை; அது யாக்கோபுக்கு இக்கட்டுக்காலம்; ஆனாலும் அவன் அதற்கு நீங்கலாகி இரட்சிக்கப்படுவான்.

Tamil Indian Revised Version
ஐயோ! அந்த நாள் பெரியது; அதற்கு இணையான நாளில்லை; அது யாக்கோபுக்கு இக்கட்டுக்காலம்; ஆனாலும் அவன் அதற்கு நீங்கலாகி காப்பாற்றப்படுவான்.

Tamil Easy Reading Version
“இது யாக்கோபுக்கு மிகவும் முக்கியமான நேரம். இது பெருந்துன்பத்திற்கான நேரம். இதுபோல் இன்னொரு நேரம் இராது. ஆனால் யாக்கோபு காப்பாற்றப்படுவான்.

திருவிவிலியம்
⁽அந்தோ! அந்த நாள் பெரிய நாள்;␢ மற்றெந்த நாளும்␢ அதைப் போன்றில்லை.␢ யாக்கோபுக்கு அது␢ வேதனையின் காலம்;␢ ஆனால் அதனின்று␢ அவன் விடுவிக்கப்பெறுவான்.⁾

⇦ Jeremiah 30:6 Jeremiah 30 Jeremiah 30:8 ⇨

King James Version (KJV)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble, but he shall be saved out of it.

American Standard Version (ASV)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Bible in Basic English (BBE)
Ha! for that day is so great that there is no day like it: it is the time of Jacob’s trouble: but he will get salvation from it.

Darby English Bible (DBY)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

World English Bible (WEB)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
Wo! for great `is’ that day, without any like it, Yea, a time of adversity it `is’ to Jacob, Yet out of it he is saved.

எரேமியா Jeremiah 30:7
ஐயோ! அந்த நாள் பெரியது; அதைப்போலொத்த நாளில்லை; அது யாக்கோபுக்கு இக்கட்டுக்காலம்; ஆனாலும் அவன் அதற்கு நீங்கலாகி இரட்சிக்கப்படுவான்.
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.

Alas!	ה֗וֹי	hôy	hoy
for	כִּ֥י	kî	kee
that	גָד֛וֹל	gādôl	ɡa-DOLE
day	הַיּ֥וֹם	hayyôm	HA-yome
is great,	הַה֖וּא	hahûʾ	ha-HOO
none that so	מֵאַ֣יִן	mēʾayin	may-AH-yeen
is like it:	כָּמֹ֑הוּ	kāmōhû	ka-MOH-hoo
it	וְעֵֽת	wĕʿēt	veh-ATE
time the even is	צָרָ֥ה	ṣārâ	tsa-RA
of Jacob's	הִיא֙	hîʾ	hee
trouble;	לְיַֽעֲקֹ֔ב	lĕyaʿăqōb	leh-ya-uh-KOVE
saved be shall he but	וּמִמֶּ֖נָּה	ûmimmennâ	oo-mee-MEH-na
out of it.	יִוָּשֵֽׁעַ׃	yiwwāšēaʿ	yee-wa-SHAY-ah

⇦ Jeremiah 30:6 Jeremiah 30 Jeremiah 30:8 ⇨

King James Version (KJV)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble, but he shall be saved out of it.

American Standard Version (ASV)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Bible in Basic English (BBE)
Ha! for that day is so great that there is no day like it: it is the time of Jacob’s trouble: but he will get salvation from it.

Darby English Bible (DBY)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

World English Bible (WEB)
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
Wo! for great `is’ that day, without any like it, Yea, a time of adversity it `is’ to Jacob, Yet out of it he is saved.

Alas!	ה֗וֹי	hôy	hoy
for	כִּ֥י	kî	kee
that	גָד֛וֹל	gādôl	ɡa-DOLE
day	הַיּ֥וֹם	hayyôm	HA-yome
is great,	הַה֖וּא	hahûʾ	ha-HOO
none that so	מֵאַ֣יִן	mēʾayin	may-AH-yeen
is like it:	כָּמֹ֑הוּ	kāmōhû	ka-MOH-hoo
it	וְעֵֽת	wĕʿēt	veh-ATE
time the even is	צָרָ֥ה	ṣārâ	tsa-RA
of Jacob's	הִיא֙	hîʾ	hee
trouble;	לְיַֽעֲקֹ֔ב	lĕyaʿăqōb	leh-ya-uh-KOVE
saved be shall he but	וּמִמֶּ֖נָּה	ûmimmennâ	oo-mee-MEH-na
out of it.	יִוָּשֵֽׁעַ׃	yiwwāšēaʿ	yee-wa-SHAY-ah

Tags ஐயோ அந்த நாள் பெரியது அதைப்போலொத்த நாளில்லை அது யாக்கோபுக்கு இக்கட்டுக்காலம் ஆனாலும் அவன் அதற்கு நீங்கலாகி இரட்சிக்கப்படுவான்

எரேமியா 30:7 Concordance எரேமியா 30:7 Interlinear எரேமியா 30:7 Image

இணை வசனம்

தானியேல் 12:1

உன் ஜனத்தின் புத்திரருக்காக நிற்கிற பெரிய அதிபதியாகிய மிகாவேல் அக்காலத்திலே எழும்புவான். யாதொரு ஜாதியாரும் தோன்றினதுமுதல் அக்காலமட்டும் உண்டாயிராத ஆபத்துக்காலம் வரும்; அக்காலத்திலே புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறவர்களாகக் காணப்படுகிற உன் ஜனங்கள் அனைவரும் விடுவிக்கப்படுவார்கள்.

யோவேல் 2:11

கர்த்தர் தமது சேனைக்குமுன் சத்தமிடுவார்; அவருடைய பாளயம் மகா பெரிது, அவருடைய வார்த்தையின்படி செய்கிறதற்கு வல்லமையுள்ளது; கர்த்தருடைய நாள் பெரிதும் மகா பயங்கரமுமாயிருக்கும், அதைச் சகிக்கிறவன் யார்?

எரேமியா 30:10

ஆகையால் என் தாசனாகிய யாக்கோபே, நீ பயப்படாதே; இஸ்ரவேலே , கலங்காதே என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; இதோ, நான் உன்னைத் தூரத்திலும், உன் சந்ததியைத் தங்கள் சிறையிருப்பின் தேசத்திலும் இராதபடிக்கு இரட்சிப்பேன்; யாக்கோபு திரும்பி வந்து அமர்ந்து சுகித்திருப்பான்; அவனைத் தத்தளிக்கப்பண்ணுகிறவனில்லை.

புலம்பல் 1:12

வழியில் நடந்துபோகிற சகல ஜனங்களே, இதைக்குறித்து உங்களுக்குக் கவையில்லையா? கர்த்தர் தமது உக்கிரமான கோபமூண்ட நாளிலே என்னைச் சஞ்சலப்படுத்தினதினால் எனக்கு உண்டான என் துக்கத்துக்குச் சரியான துக்கம் உண்டோ என்று என்னை நோக்கிப்பாருங்கள்.

தானியேல் 9:12

எருசலேமில் சம்பவித்ததுபோல வானத்தின்கீழ் எங்கும் சம்பவியாதிருக்கிற பெரிய தீங்கை எங்கள்மேல் வரப்பண்ணினதினால், அவர் எங்களுக்கும் எங்களை நியாயந்தீர்த்த நியாயாதிபதிகளுக்கும் விரோதமாகச் சொல்லியிருந்த தம்முடைய வார்த்தைகளை நிறைவேற்றினார்.

ஓசியா 1:11

அப்பொழுது யூதா புத்திரரும் இஸ்ரவேல் புத்திரரும் ஏகமாய்க் கூட்டப்பட்டு, தங்களுக்கு ஒரே அதிபதியை ஏற்படுத்தி, தேசத்திலிருந்து புறப்பட்டு வருவார்கள்; யெஸ்ரயேலின் நாள் பெரிதாயிருக்கும்.

ஆதியாகமம் 32:7

அப்பொழுது யாக்கோபு மிகவும் பயந்து, வியாகுலப்பட்டு, தன்னிடத்திலிருந்த ஜனங்களையும் ஆடுமாடுகளையும் ஒட்டகங்களையும் இரண்டு பகுதியாகப் பிரித்து:

ஆதியாகமம் 32:24

யாக்கோபு பிந்தித் தரித்திருந்தான்; அப்பொழுது ஒரு புருஷன் பொழுது விடியுமளவும் அவனுடனே போராடி,

சங்கீதம் 25:22

தேவனே, இஸ்ரவேலை அவனுடைய எல்லா இக்கட்டுகளுக்கும் நீங்கலாக்கி மீட்டுவிடும்.

சங்கீதம் 34:19

நீதிமானுக்கு வரும் துன்பங்கள் அநேகமாயிருக்கும், கர்த்தர் அவைகளெல்லாவற்றிலும் நின்று அவனை விடுவிப்பார்.

ஏசாயா 2:12

எல்லாம் தாழ்த்தப்படும்பொருட்டுச் சேனைகளுடைய கர்த்தரின் நாளானது பெருமையும் மேட்டிமையுமானவை எல்லாவற்றின்மேலும், உயர்ந்தவை எல்லாவற்றின்மேலும்,

ஏசாயா 14:1

கர்த்தர் யாக்கோபுக்கு இரங்கி, பின்னும் இஸ்ரவேலரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களை அவர்கள் தேசத்திலே தாபரிக்கப்பண்ணுவார்; அந்நியரும் அவர்களோடு சேர்க்கையாகி யாக்கோபின் வம்சத்தோடே கூடிக்கொள்வார்கள்.

எரேமியா 50:18

ஆகையால் இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்; இதோ, நான் அசீரியா ராஜாவை தண்டித்ததுபோல் பாபிலோன் ராஜாவையும் அவன் தேசத்தையும் தண்டித்து,

எரேமியா 50:33

சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: இஸ்ரவேல் புத்திரரும் யூதா புத்திரரும் ஏகமாய் ஒடுங்குண்டார்கள்; அவர்களைச் சிறையாக்கின யாவரும் அவர்களை விடமாட்டோம் என்று கெட்டியாய்ப் பிடித்துக்கொண்டார்கள்.

புலம்பல் 2:13

எருசலேம் குமாரத்தியே, நான் உனக்குச் சாட்சியாக என்னத்தைச் சொல்லுவேன்? உன்னை எதற்கு ஒப்பிடுவேன்? சீயோன் குமாரத்தியாகிய கன்னிகையே, நான் உன்னைத் தேற்றும்படிக்கு உன்னை எதற்கு நிகர்சொல்லுவேன்? உன் காயம் சமுத்திரத்தைப்போல் பெரிதாயிருக்கிறதே, உன்னைக் குணமாக்குகிறவன் யார்?

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்