எரேமியா 35:12 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எரேமியா 35:12
அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை எரேமியாவுக்கு உண்டாகி, அவர்,

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை எரேமியாவுக்கு உண்டாகி, அவர்:

Tamil Easy Reading Version
பிறகு எரேமியாவிற்கு கர்த்தரிடமிருந்து வார்த்தை வந்தது.

திருவிவிலியம்
பின்னர் ஆண்டவரின் வாக்கு எரேமியாவுக்கு அருளப்பட்டது:

King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

World English Bible (WEB)
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying: `Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel:

எரேமியா Jeremiah 35:12
அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை எரேமியாவுக்கு உண்டாகி, அவர்,
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

Tags அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை எரேமியாவுக்கு உண்டாகி அவர்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்